Maison nature à Wilp

Le déroulement en amont comportait quelques difficultés.

Die Abwicklung im Vorfeld barg ein paar Unwegsamkeiten

Un aménagement pratique et de bon goût, une serviabilité amicale et une nature magnifique aux allures de parc avec quelques animaux qui ont particulièrement fait le bonheur de mes petits-enfants.

Praktische und geschmackvolle Einrichtung, freundliche Hilfsbereitschaft und herrliche, parkähnliche Natur mit einigen Tieren, an denen besonders meine Enkel ihre Freude hatten.

C'était top ! Environnement calme et agréable, fortement recommandé

Was top! Fijne rustige omgeving, dikke aanrader

Nous avons passé une semaine fantastique dans ce cottage. Nos deux enfants (3,5 et 1,5 ans) se sont beaucoup amusés avec les équipements de jeux et les animaux. Les propriétaires sont très attentifs et sympathiques. Il y avait des fleurs fraîches à l'arrivée, nous avons été autorisés à utiliser la piscine et toujours de la place pour discuter. Le cottage lui-même était propre, complet et entièrement équipé. Nous nous sommes bien amusés.

We hebben een fantastische week gehad in dit huisje. Onze twee kinderen (3,5 en 1,5 jaar) hebben zich kostelijk vermaakt met de speeltoestellen en de dieren. De eigenaren zijn erg attent en vriendelijk. Er stonden verse bloemen bij aankomst, we mochten gebruik maken van het zwembad en altijd ruimte voor een praatje.
Het huisje zelf was netjes, compleet en van alle gemakken voorzien. Wij hebben genoten.

Propriétaires très sympathiques. Nous nous sommes sentis les bienvenus, des fleurs de leur propre jardin étaient sur la table à l'intérieur comme à l'extérieur. Tout est présent, les lits sont faits et très généreusement fournis en serviettes. Grandes chambres, belle terrasse extérieure avec plusieurs bbq. Dans notre groupe, un bambin de 2 ans. Pour elle, c'était un paradis avec des maisons de jeux, un trampoline, des cochons et des poules et beaucoup d'espace pour jouer. en bref : une Maison nature qui marque des points ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.

Zeer vriendelijke eigenaren. We voelden ons welkom, bloemetjes uit eigen tuin stonden zowel binnen als buiten op tafel. Alles is aanwezig, bedden zijn opgemaakt en zeer royaal voorzien van handdoeken. Grote slaapkamers, heerlijk buitenterras met meerdere bbq's.
In ons gezelschap een peuter van 2 jaar. Voor haar was het een paradijs met speelhuisjes, een trampoline, varkentjes en kippen en alle ruimte om heerlijk te spelen.
Kortom: een natuurhuisje dat hoge punten scoort!!

Le cottage est situé dans un beau et très grand jardin. Les environs sont également magnifiques.

Het huisje ligt in een prachtige, hele grote, tuin. Ook de omgeving is mooi.