Maison nature à Groesbeek

Beau cottage avec jardin d'hiver, privé et calme, silence absolu que tu ne trouveras pas à cause de la route toute proche mais à cause de la paix qui y règne, elle apporte aussi le silence. La vue du cottage sur le paysage vallonné est unique. Propriétaire sympathique, beau paysage non hollandais à proximité dont tu peux profiter même si tu ne peux pas marcher et faire du vélo pendant des heures.

Fijn huisje met serre, privé en rust, absolute stilte vind je niet door de weg dichtbij maar door de rust aldaar brengt het ook stilte. Het uitzicht vanuit het huisje is op het golvende landschap is uniek. Vriendelijke eigenaar.
Prachtige on-Nederlands landschap in de buurt waar je ook als kun je niet uren wandelen en fietsen van kan genieten.

Un endroit charmant ! Où l'on peut bien se détendre....

Heerlijke plek! Waar je goed tot rust kan komen....

Beau chalet douillet et propre avec une belle salle de bain, un espace de vie avec une cuisine spacieuse et une chambre avec de bons lits.Tu as une intimité totale.Le chalet est frais, le jardin d'hiver est chaud, mais frais la nuit avec un éclairage d'ambiance. Il y a un grand ventilateur. Aussi la paix et la tranquillité dans le jardin où tu peux t'asseoir au soleil ou à l'ombre. Les propriétaires sont très sympathiques et veulent que tu te sentes comme chez toi, ils ont réussi. Si tu as des questions sur la nature, la culture ou les sorties, Harry est heureux de t'aider. Nous avons passé une semaine géniale dans un endroit génial, nous reviendrons certainement et ferons du vélo à ce moment-là.

Prachtig sfeervol schoon ingericht chalet met mooie badkamer, woon gedeelte met ruime keuken en slaapkamer met goede bedden.
Je hebt hier alle privacy.
Aan het chalet een ruime prachtige serre.
Het chalet is heerlijk koel, de serre is warm, maar savonds weer koeler met sfeer verlichting. Er is een grote ventilator aanwezig. Ook rust in de tuin waar je in de zon of schaduw kunt zitten.
De eigenaren zijn erg vriendelijk en willen je helemaal thuis laten voelen, dat is gelukt. Als je vragen hebt over natuur, cultuur of uitjes Harry wil je graag helpen.
We hebben een geweldige week gehad op een geweldige plek, we komen zeker terug en gaan dan fietstochten maken.

Pour la paix, l'espace et la nature, cet endroit formidable est l'endroit où il faut être. Tant sur le terrain du chalet que dans les environs. Il y a de nombreuses et merveilleuses possibilités de randonnées à pied ou à vélo dans la région. Cette fois-ci, nous avons seulement marché, mais nous reviendrons pour faire du vélo.

Voor rust, ruimte en natuur moet je op deze geweldige plek zijn. Zowel op het terrein van het chalet als in de omgeving.
Er zijn talloze prachtige wandel en fiets mogelijkheden in de omgeving.
Dit keer hebben we alleen gewandeld, maar komen terug om te fietsen.

Chalet bien complet et bien entretenu. Accueil très sympathique de la part des hôtes. Bons conseils sur les magnifiques environs et les lieux d'intérêt.

Keurig compleet en verzorgd chalet. Zeer vriendelijk ontvangst door gastheer en gastvrouw. Goede tips over de mooie omgeving en bezienswaardigheden.

Grand jardin libre et agréable

Heerlijk vrije grote tuin