Maison nature à Hengelo Gelderland, gem. Bronckhorst

bien entretenu

fijn verzorgd

endroit agréable, personnes charmantes

fijne plek, lieve mensen

Le cottage est très complet, les lits bons, le sauna sympa, et le poêle à bois aussi. Nous y étions en hiver, donc il était hors de question de s'asseoir dehors, mais par beau temps, tu peux le faire au cottage. Beaucoup d'oiseaux, les propriétaires ont des moutons, des poules et un cochon. La région est belle et calme, le cottage est un peu à l'écart de la route principale. De belles villes comme Deventer et Zutphen sont à proximité.

Het huisje is erg compleet, de bedden goed, de sauna fijn, en de houtkachel ook. We waren er in de winter dus buitenzitten was niet aan de orde, maar dat kan bij goed weer ook heerlijk bij het huisje. Veel vogels, de eigenaren hebben schapen, kippen, en een varken.
De omgeving is mooi en rustig, het huisje ligt een eindje van de doorgaande weg af. Leuk stede als Deventer en Zutphen zijn dichtbij.

Cottage très bien et complet, propriétaires sympathiques et serviables. Nous avons apprécié le bel environnement, tout près se trouve le Hengelse veld où l'on peut se promener. Le poêle à bois était très agréable, tout comme le sauna.

Fijn en compleet huisje, vriendelijke en behulpzame verhuurders. We hebben genoten van de mooie omgeving, vlakbij is het Hengelse veld waar je kunt wandelen. De houtkachel was erg fijn, net als de sauna.

Le chalet n'est pas très grand, mais plus que spacieux pour deux personnes. Avec quatre personnes, il nous semble un peu à l'étroit. Le Forest Owl dispose d'un vaste inventaire, d'un bon lit et d'une belle cheminée.

Het huisje is niet heel groot, maar voor twee personen meer dan ruim genoeg.
Met vier mensen lijkt het ons ietwat aan de krappe kant.

De Bosuil heeft een uitgebreide inventaris, een prima bed en een heerlijke open haard.

De Bosuil est un endroit charmant et entièrement équipé. Autour de l'étang, c'est une ruche d'activité avec des oiseaux et des écureuils. Dans les environs immédiats, il y a plus qu'assez d'occasions de faire de belles promenades, mais aussi Zutphen qui vaut vraiment la peine d'être visitée. Nous y avons passé de très belles journées.

De Bosuil is een heerlijke plek en van alle gemakken voorzien.
Rond de vijver is het een drukte van belang met vogeltjes en eekhoorntjes. In de directe omgeving is meer dan voldoende gelegenheid om lekker te wandelen, maar ook Zutphen is zeker de moeite waard.
Wij hebben er heerlijke dagen gehad.