Maison nature à Annerveenschekanaal

voir ci-dessus

zie boven

Un cottage particulièrement petit où il faut s'asseoir dehors à 2. La télé ne fonctionnait pas sur le wifi. le propriétaire a pris sa propre ligne et ne veut pas prendre d'abonnement pour les clients. si tu ne fais pas de streaming, comme moi, tu n'en as pas l'utilité. Il manque aussi une radio. le chalet est une boîte de conserve, chaude par temps chaud, froide par temps froid. Le poêle doit alors brûler jour et nuit pour se débarrasser de l'humidité. je ne te le recommande pas.

Een bijzonder klein huisje waar je met 2 personen buiten moet zitten.
De tv functioneerde niet op de wifi. de eigenaar heeft een eigen lijn genomen en wil geen abonnement afsluiten voor de gasten. als je niet streamt, zoals ik, dan heb je er niets aan. Ook een radio ontbreekt.
het huisje is een blikkenbak, heet bij warm weer ijskoud bij koud weer. De kachel moet dan dag en nacht branden om het vocht weg te krijgen.
Ik vind het geen aanrader.

Tout à fait d'accord

Helemaal oké

Charmant et tranquille, j'ai bien dormi sur des lits à sommier. C'était propre et bien rangé. Les gens étaient gentils et serviables, excellent séjour.

Heerlijk rustig, prima geslapen op boxspringbedden. Het was er schoon en netjes. Mensen waren aardig en behulpzaam.
Prima verblijf.

Een tiny voorziening met alles er op en eraan. Schoon en rustig. Het dorp zelf heeft weinig meer te bieden dan de aantrekkelijkheid van het platteland met een karakteristieke vaart met authentieke bruggetjes. Maar alle (recreatie)voorzieningen liggen op 10 autominuten afstand. Eigenaren wonen in de buurt en staan open voor hulp, advies op zomaar een praatje. Kortom: klein maar fijn.

Rust, ruimte en natuur waren perfect. Als je weg van het geluid van de snelweg wilt dan is dit ‘the place to be’.