Maison nature à Leersum

Le cottage est dans un super environnement, grand jardin, vélos dans la grange, promenade avec le chien, la forêt est au coin de la rue. A 10 minutes du village.Malheureusement pas de wifi et avec le mauvais temps c'est utile.Il manque aussi un canapé où l'on s'assoit confortablement, l'assise est très courte.Sinon, le cottage est tout équipé.

Huisje staat in geweldige omgeving , grote tuin ,fietsen in schuur, wandelen met hond , bos ligt om de hoek . 10 minuutjes naar dorp .
Helaas geen wifi en met slecht weer is dat wel handig.
Ook een bank waar je lekker op zit ontbreekt, de zit is erg kort.
Verder is het huisje van alle gemakken voorzien.

Charmant cottage spacieux avec un grand jardin . Robert et Tatjana ont vraiment pensé à tout, beaucoup de provisions dans l'armoire, des jeux pour petits et grands. Jolis lits, beaucoup de draps (également dans l'armoire). Textiles de bain . Malheureusement il faisait très froid, mais avec un tapis au sol on peut y remédier Robert a trouvé ennuyeux que malgré les chauffages et la cheminée électrique il ne fasse pas chaud. Ce temps n'était pas non plus prévu, nous avons donc ajouté une couverture et c'était très bien. Nous recommandons le wifi, mais nous reviendrons certainement pour profiter du cottage et des environs.

Heerlijk ruim huisje met grote tuin . Robert en Tatjana hebben echt aan alles gedacht, ruime voorraad in de kast , spelletjes voor jong en oud. Heerlijke bedden, voldoende beddengoed( ook in de kast) . Badtextiel . Helaas was het erg koud, maar met een kleed op de grond is dat wel te verhelpen Robert vond het vervelend dat ondanks de kacheltjes en het electrische haardje het niet warm werd. Dit weer was ook niet voorspeld, dus dekentje erbij en kwam het goed.
Wel een aanrader is wifi.
Maar we komen zeker nog een keer terug om te genieten van het huisje en omgeving.

Belle semaine.

Heerlijke week gehad.

C'est un endroit charmant. Tout est calme et tranquille et il y a beaucoup d'oiseaux. Magnifique environnement pour les randonnées.

Het is een heerlijke plek. Alle rust en stilte en heel veel vogels. Mooie wandelomgeving.

Excellents lits. Il y avait vraiment tout ce dont nous avions besoin. Malheureusement, la télévision perdait régulièrement la connexion pendant un certain temps, mais même toi, tu t'y habitues. Un inventaire complet de la cuisine et des lits faits et beaucoup de linge de bain et de cuisine. Propriétaire accueillant et sympathique qui répondait rapidement aux questions. Nous avons reçu un délicieux pot de confiture maison à notre arrivée. Nous reviendrons certainement un jour.

Prima bedden. Werkelijk alles wat we nodig hadden was aanwezig. Helaas raakt de tv regelmatig even de verbinding kwijt, maar zelfs dat went. Een complete keukeninventaris en opgemaakte bedden en ruim voldoende bad en keukenlinnen. Gastvrije vriendelijke eigenaar die snel bereikbaar was voor vragen. We kregen een heerlijk potje zelfgemaakte jam bij aankomst. We komen zeker een keer terug.

Nous avons passé une semaine fantastique dans cette maison de vacances confortable. Nous avons apprécié le jardin spacieux et les nombreux endroits où s'asseoir à l'ombre ou au soleil. C'est bien qu'il y ait un parasol et des chaises de jardin réglables avec des coussins. On peut faire de belles balades à vélo depuis le chalet sur la crête d'Utrecht.

We hebben een fantastische week gehad in dit gezellige vakantie huis. Genoten van de ruime tuin en de vele plekjes om in de schaduw of zon te zitten. Fijn dat er een parasol was en dat er verstelbare tuinstoelen zijn met kussens. Je kunt vanaf het huisje prachtige fietstochten maken over de Utrechtse heuvelrug.