Maison nature à Elspeet

Le cottage a tout ce qu'il faut pour la détente et le confort !

Het huisje heeft alles wat nodig is voor ontspanning en gezelligheid!

Nous avons été surpris par l'espace ! Aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur. Le cottage a tout ce qu'il faut pour se détendre et s'amuser. L'intérieur est daté mais donc douillet. A l'extérieur de la maison beaucoup d'espace et nous avons pu utiliser la cheminée extérieure ! La clôture qui est fermée permet aux enfants de jouer en toute sécurité. Les serviettes étaient complaisantes ainsi que la literie ! Deux grands réfrigérateurs et congélateur disponibles. Dans l'ensemble, très recommandé ! L'hôtesse est cordiale !

We waren verrast door de ruimte! Zowel binnen als buiten. Het huisje heeft alles wat nodig is om te kunnen ontspannen en genieten. De inrichting is gedateerd maar daardoor juist knus. Van alle gemakken voorzien en snel warm te krijgen met de cv.
Buiten om het huis alle ruimte en we mochten gebruik maken van de buitenhaard! Door het hek wat dicht is kunnen de kinderen veilig spelen. Handdoeken lagen klagen en beddengoed! Twee grote koelkasten en diepvriezer aanwezig. Al met al een aanrader! Gastvrouw is hartelijk!

L'ameublement est très daté.Trop de vieilles choses dans les placards .comme des pots décoratifs et des vases.Les lampes et les horloges sont parfois cassées.

Erg gedateerde inrichting.
Te veel oude spullen in de kasten .zoals sierpotten en vazen.
Lampen en klokken soms defect.

Emplacement tranquille - le long d'un cul-de-sac, bien que continu pour les cyclistes et les marcheurs.

Rustige ligging.
Langs een doodlopende weg.
Wel voor fietsers en wandelaars doorlopend.

Ici et là, les lumières étaient éteintes. Sur une lampe de chevet, l'abat-jour était cassé. CONSEIL : remplace toutes les ampoules incandescentes et halogènes par des LED. Action a une bonne gamme de produits abordables pour cela.

Hier en daar waren de lampjes uit de verlichting. Van een bedlampje was de kap kapot. TIP: Vervang alle gloeilampen en halogeenlampen door LED. De Action heeft hiervoor een goed en betaalbare productlijn.

Nous avons été agréablement surpris par le caractère accueillant du cottage et par la cuisine bien équipée. Le chauffage était parfait. La maison était à température rapidement.Salles de bain correctes, en notant que dans la douche du bas, un peu de stuc s'est détaché (nous avons nettoyé).Le coin nuit au sous-sol était correct, mais nous nous sommes demandés si les lits superposés sont encore de cet âge pour les adultes. On pourrait peut-être envisager un aménagement différent, impliquant la grange détachée ou l'un des garages. Le vendredi soir et le samedi soir, nous avons cuisiné à la maison et cela s'est bien passé. Nous avons fait plusieurs activités dans la région boisée et nous avons pu le faire sans voiture le dimanche.

Wat ligt het huisje prachtig aan de rand van het dorp!

Wij (9 volwassenen 60+) waren blij verrast over het huiselijke karakter van het huisje en de goed geoutilleerde keuken.

Verwarming prima. Het huis was snel op temperatuur.

Badkamers prima, waarbij opgemerkt moet worden dat in de douche beneden er wat stucwerk los is gelaten (wij hebben dat opgeruimd).

De slaapruimte in de kelder was OK, maar wij vroegen ons af of stapelbedden nog wel van deze tijd zijn voor volwassenen. Misschien is een andere indeling te overwegen, waarbij de losstaande schuur of een van de garages betrokken zou kunnen worden.

Op vrijdagavond en zaterdagavond hebben wij thuis gekookt en dat ging prima. Wel misten wij in eerste instantie de wijnglazen en die hebben wij maandagmorgen pas ontdekt!

Wij hebben diverse activiteiten in de bosrijke omgeving ondernomen en hebben dat op zondag volledig zonder auto kunnen doen.