Maison nature à Lunteren

Vraiment tout était tip-top sauf la salle de bain froide. Comme écrit précédemment, je ne pensais pas que c'était un tel problème mais c'est bon à savoir.

Echt alles was tip top in orde op de koude badkamer na. Zoals eerder geschreven vond ik dat niet zo een probleem maar het is wel goed om te weten.

Ce chalet se trouvait au milieu de la forêt. Le cottage était merveilleusement meublé avec une cheminée au gaz qui donnait énormément d'ambiance. Il y avait un beau lit avec une belle vue depuis la chambre à coucher. Toute la maison était bien chauffée, la salle de bain n'avait pas son propre chauffage, il était donc parfois difficile de passer de la belle douche chaude à la serviette, mais certainement pas insurmontable. La kitchenette était entièrement équipée ; une machine Nespresso avec des tasses prêtes pour le premier soir, un four à micro-ondes combiné dans lequel j'ai pu cuire de délicieux petits pains et, en cadeau, des œufs frais des poules. La maison était parfaitement propre et très confortable. Toutes les commodités (supermarché, salle de bain, etc) se trouvaient à proximité. Sur les recommandations de l'hôte, j'ai fait une belle promenade au sable de Wekerom. J'ai également passé un après-midi à visiter des boutiques circulaires. En somme, une expérience incroyablement agréable, définitivement recommandée si tu cherches la paix et la tranquillité.

Dit huisje lag midden in het bos. Het huisje was heerlijk ingericht met een gashaardje dat ontzettend veel sfeer gaf. Het had een heerlijk bed met prachtig uitzicht vanuit de slaapkamer. Het huisje was in zijn geheel goed verwarmd, de badkamer had geen eigen verwarming dus van de heerlijke warme douche naar de handdoek was af en toe lastig maar zeker niet onoverkomelijk.

Het keukentje was van alle gemakken voorzien; een Nespresso apparaatje waar voor de eerste avond cupjes bij klaarlagen, een combi magnetron waar ik heerlijke broodjes in kon afbakken en als cadeautje verse eitjes van de kippen.

Het huisje was perfect schoon en heel comfortabel.

Alle voorzieningen (supermarkt, sportschool, etc) waren in de buurt. Op aanraden van de gastheer heb ik heerlijk gewandeld bij het Wekeromse zand. Daarnaast heb ik een middag besteed aan het bezoeken van kringlopen.

Al met al een ontzettend fijne ervaring, zeker een aanrader voor als je rust en kalmte zoekt.

Pour la période de l'année, il fait trop froid (premiers jours de gel). Les toilettes et la salle de douche ne sont pas chauffées (température extérieure). Les possibilités de cuisiner sont limitées (très petite cuisine). La chambre à l'étage est très spacieuse et le lit est excellent. L'escalier à l'étage n'est pas sûr si l'on est un peu plus âgé. Trop de risque ( à mon avis ) de chute, car on ne peut pas se tenir correctement. Je l'ai signalé au propriétaire comme un point d'attention.

Voor de tijd van het jaar wel te koud. ( eerste vorstdagen)
Een onverwarmd toilet en doucheruimte ( bijna buitentemperatuur)
Mogelijkheden om lekker te koken zijn beperkt ( hele kleine keuken )
Slaapkamer boven is zeer riant en met een voortreffelijk bed!
Trap naar boven is niet veilig als je wat ouder bent. Te groot risico ( volgens mij) om te vallen, omdat je je niet goed kunt vasthouden. Heb het als aandachtspunt aan de eigenaar gezegd.

Un cottage très spécial avec son propre caractère situé dans un endroit idyllique, meublé avec amour.

Een heel bijzonder huisje met een eigen karakter gelegen op een idyllische plek.
Met liefde ingericht.

Bruit du souffleur de feuilles le matin

Smorgens geluid vd bladblazer

Cosy, cosy, bel endroit, tip top décoré, bien assorti Bon contact avec le propriétaire Joli lit.

Gezellig, knus, mooi plekje, tip top aangekleed, goed afgestemd op elkaar
Goed contact met verhuurder
Heerlijk bed