Maison nature à Aalten

Ce qui nous a vraiment manqué, c'est le chauffage central. Nous avions des chauffages au gaz, qui rendaient les pièces raisonnablement chaudes. Un système de chauffage central rendrait les choses encore plus confortables. Il n'y avait pas de chauffage du tout dans la Salle de bain, ce qui pourrait être amélioré. Le cottage est également un peu vieillot. En soi, c'est un beau cottage avec assez d'espace, par quelques nouveaux ajustements de sorte qu'il semble / est moins daté vous pouvez rendre la maison encore plus attrayante.

Wat wij wel heel erg hebben gemist is een centrale verwarming. Er waren wel gaskachels aanwezig waardoor je het wel redelijk warm kon krijgen in de ruimtes. Een centrale verwarming zou het nog wel een stukje aangenamer maken. In de badkamer was helemaal geen verwarming, dit zou nog wel verbetert kunnen worden. Het huisje is ook wel een beetje gedateerd. Op zich is het een prima huisje met genoeg ruimte, door een aantal nieuwe aanpassingen waardoor het wat minder gedateerd lijkt/is kun je het huisje nog aantrekkelijker maken.

Le cottage est très bien situé, avec beaucoup d'espace à l'intérieur mais aussi autour du cottage. C'est aussi agréable et tranquille grâce à cet emplacement.

Het huisje staat op een prima locatie met genoeg ruimte in maar ook om het huisje heen. Het is door deze locatie ook lekker rustig.

Charmante vieille ferme bien entretenue avec des propriétaires très gentils.

Mooie goed onderhouden oude boerderij met aardige eigenaren.

Beau séjour dans cette maison avec de l'espace pour 6 personnes et un ameublement complet. Nous nous sommes bien amusés avec l'espace à la fois à l'intérieur et à l'extérieur. Nous avions l'impression d'être à l'extérieur/à la ferme et en même temps tu es rapidement dans le quartier voisin avec une aire de jeux et un terrain de foot à quelques pas.

Fijn verblijf in deze woning met ruimte voor 6 personen en volledige inrichting. We hebben ons goed vermaakt met de ruimte zowel binnen als buiten. We hadden het buiten af/boerderij gevoel en tegelijkertijd ben je snel in de nabij gelegen wijk met op loop afstand een speeltuin en voetbalveld.

Daté, mais bien rangé.

Gedateerd, maar netjes.

Entièrement équipée, située dans un cadre magnifique à la périphérie d'Aalten.

Van alle gemakken voorzien, gelegen in een prachtige omgeving aan de rand van Aalten.