Maison nature à Moncarapacho

Le cottage est très libre sur la propriété, au milieu de la verdure. Nous n'avons pas utilisé la piscine, mais avec les températures estivales, elle doit être charmante. La terrasse est spacieuse. le cottage est petit, mais tout ce dont nous avions besoin était là et avec le beau temps, nous étions la plupart du temps à l'extérieur ou en balade.

Het huisje staat heel vrij op het terrein, temidden van het groen. Van het zwembad hebben we geen gebruik gemaakt, maar met zomerse temperaturen is het vast heerlijk. Het terras is ruim. het huisje is klein, maar alles wat we nodig hadden was aanwezig en met het mooie weer waren we meestal buiten of op pad.

Autour de notre cottage, c'était calme et vert et dans la région, il y avait de jolies villes, des villages, de belles plages et un peu plus au nord, de belles zones de randonnée autour des lacs, dans les montagnes et le long des vieilles villes. La réserve naturelle de Ria Formosa, sur la côte, est incroyable ! Il y a tellement d'espace et de calme, c'est magnifique ! Le temps magnifique a tout compensé et ce, en novembre ! Marga et Rob, les propriétaires, savent très bien trouver l'équilibre entre être toujours disponibles pour leurs hôtes et garantir leur intimité, des gens très agréables. Nous avons passé de merveilleuses vacances !

Rondom ons huisje was het rustig en groen en in de omgeving waren leuke stadjes, dorpjes, prachtige stranden en iets noordelijker mooie wandelgebieden rondom meren, in de bergen en langs oude stadjes. Het natuurgebied Ria Formosa, aan de kust, is geweldig! Zoveel ruimte en rust, prachtig! Het mooie weer maakte alles helemaal goed en dat in november! Marga en Rob, de eigenaren, weten heel goed de balans te vinden tussen altijd beschikbaar zijn voor hun gasten en de privacy van de gasten waarborgen, hele prettige mensen. We hebben een heerlijke vakantie gehad!