Maison nature à Groenlo

Je trouve que le gîte est vraiment trop cher par rapport à ce qu’il offre. D’où ma note basse. Je ne comprends pas, par exemple, qu’on doive payer des frais de ménage alors que le gîte n’est pas vraiment propre. J’ai l’impression que c’est juste un moyen facile de se faire de l’argent. Le frigo n’était pas propre et il restait du papier sulfurisé des précédents locataires dans le micro-ondes. Il y avait de l’eau stagnante dans la bouilloire. La casserole est inutilisable car le fond est cassé et sale. Le gel douche était vide. En plus de ça, tu dois payer un supplément pour le linge de maison,
Le matin, alors qu’on était au lit, on a tiré très fort sur la porte. On a eu une sacrée frayeur ! Un homme essayait d’entrer. Heureusement, on avait verrouillé la porte. En demandant, on a appris que c’était le propriétaire du terrain. Il aurait eu de bonnes intentions et ne savait pas qu’on était là ? Je ne comprends pas trop non plus cette caution de 80 euros. L'inventaire est loin d'être complet et je pense que ça vient d'une boutique d'occasion. Ça ne me dérange pas, car j'aime bien y faire mes achats moi aussi, mais dans ce cas, assure-toi au moins que la vaisselle soit complétée.

Ik vind het huisje erg aan de prijs gezien wat je krijgt. Vandaar het lage cijfer. Ik begrijp bijvoorbeeld niet dat je schoonmaakkosten moet betalen terwijl het huisje niet bepaald schoon is. Ik krijg hierbij het gevoel dat het makkelijk cashen is. Koelkast was niet schoon en in de magnetron zat nog bakpapier van de vorige bezoekers. In de waterkoker zat oud water. Pan onbruikbaar want de bodem is kapot en vies. Toiletgel was leeg. Er bovenop moet je ook extra betalen voor linnengoed,
In de ochtend toen we in bed lagen werd er zeer hard aan de deur getrokken. We schrokken! Er probeerde een man naar binnen te komen. Gelukkig hadden we de deur op slot gedaan. Bleek het bij navraag de landeigenaar te zijn. Die zou het goed bedoelen en wist niet dat wij er waren? De 80 euro borg begrijp ik ook niet zo goed. Inventaris is helemaal niet compleet en denk ik uit de kringloopwinkel. Vind ik geen probleem want ik shop daar ook graag maar zorg er dan tenminste voor dat servies wordt aangevuld.

Un cadre magnifique qui offre plein de possibilités de balades.
Le domaine lui-même a l'air un peu à l'abandon. On voit des débris recouverts de mousse, comme s'ils avaient été emportés par le vent. Les oiseaux sont par contre vraiment mignons et apportent une touche sympa.
Ma fille et moi, on avait hâte de faire un tour en bateau, mais malheureusement, le petit bateau était vraiment sale et trop loin du bord. En plus, il n’y avait pas de rames, donc il était inutilisable. C’était vraiment décevant. Dans ce cas, ne le mentionne pas dans ta description ou enlève-le. Les environs étaient très sympas et on a quand même réussi à bien s’amuser. D’ailleurs, il y avait une culotte de femme sale sur le banc au bord du lac.
Si le prix avait été bien moins cher, tout ça aurait encore été acceptable, mais là, j’aurais préféré dépenser cet argent pour une nuit à l’hôtel.

Prachtige omgeving met volop mogelijkheden om te wandelen.
Het landgoed zelf oogt wat verwaarloosd. Losse materialen met mos wat weggewaaid oogt. De vogels zijn wel erg schattig en een leuke aanvulling.
Ik had samen met mijn dochter verheugd om te gaan varen maar het bootje was helaas erg vies en te ver verwijderd van de kant. Ook geen roeispanen aanwezig dus onbruikbaar. Flinke tegenvaller. Zet het dan niet bij je omschrijving of haal het weg. De omgeving was erg leuk en we hebben ons zelf goed weten te vermaken. Er lag trouwens een vieze vrouwenonderbroek op de bank aan het meer.
Was de prijs een stuk lager dan is dit alles nog te verhapstukken maar nu had ik het liever uitgegeven aan een hotelovernachting.

L'année prochaine, j'ai envie de recommencer

Volgend jaar wil ik weer

L'extérieur était superbe, avec un magnifique étang.
À l'intérieur du gîte, c'était simple, mais bien équipé.
Ça aurait pu être un peu plus propre.

De ruimte was geweldig buiten met een geweldige vijver.
Binnen in het huisje was het simpel, maar compleet.
Het had wel wat schoner gekund.

Une cabane en rondins toute simple, avec en gros tout ce dont tu as besoin pour commencer. Ne t'attends pas au grand luxe, mais c'est tout à fait correct.

Basic blokhut met in principe alles wat je in de basis nodig heb. Verwacht geen luxe, maar het is gewoon prima.

Le cadre autour du gîte est vraiment magnifique. Que de la nature, un étang ou un petit lac, le chant des oiseaux. Un coin super sympa sur le ponton au bord de l'eau. On a vraiment adoré !

Echt een heerlijke omgeving rond het huisje. Een en al natuur, vijver/meertje, tjilpende vogels. Een super fijn zitje op de steiger bij het water. We hebben zo genoten!