Maison nature à Hattemerbroek

Le cottage est décoré avec goût. Belle véranda. Nous avons également trouvé le cottage remarquablement propre. Avec d'autres cottages, nous avons souvent rencontré des casseroles ou des couverts qui ne semblaient pas propres à l'arrivée. Le pack de bienvenue avec des cacahuètes, des chocolats et une bouteille de vin était très attentionné. Nous avons fait bon usage de l'enceinte bluetooth et des amorces de conversation. Nous avons également aimé le dossier avec des suggestions de choses à faire dans la région. Par exemple, nous avons fait une visite guidée de Hattem et de Zwolle à partir du dossier. Si je pouvais donner un conseil, j'apprécierais une serviette de douche supplémentaire pour un séjour de 6 nuits. Voir aussi le commentaire précédent sur les vélos. Nous nous sommes bien amusés ! Merci beaucoup !

Het huisje is sfeervol ingericht. Mooie veranda. We vonden het huisje ook opvallend schoon. Bij andere huisjes zijn we vaak tegengekomen dat pannen of bestek net niet schoon lijken bij aankomst. Hier zag alles er keurig uit!
Welkomstpakket met borrelnootjes, chocolaatjes en fles wijn was erg attent.
We hebben veel gebruik gemaakt van de aanwezige bluetoothspeaker en de gespreksstarters.
Fijn vonden wij ook de map met suggesties van dingen die je kunt doen in de omgeving. Wij hebben bijvoorbeeld zowel in Hattem als Zwolle een stadstour gedaan uit de map.
Als ik een tip zou mogen geven dat zou ik een extra douchehanddoek wel fijn vinden bij verblijf van 6 nachten.
Zie verder eerdere opmerking over de fietsen.
We hebben genoten! Dankjewel!

Nous avons passé une semaine agréable dans ce magnifique cottage. Comme il est en bordure d'un parc de cottages, tu as une vue sur les arbres d'un côté, ce qui donne l'impression d'être au milieu de la nature. Depuis le cottage, tu peux marcher directement vers la forêt et les landes. Mais on peut aussi faire des excursions culturelles, Hattem et Zwolle étant accessibles à vélo. Juste avant notre arrivée, nous avons reçu une description claire de l'itinéraire jusqu'au cottage, y compris un film. Il y a plusieurs supermarchés accessibles à vélo. Nous avons utilisé les vélos du chalet pour cela. Comme cela a souvent été mentionné dans les commentaires, ils ne roulaient pas très bien. L'un d'eux avait même un frein à main cassé, ce qui le rendait non seulement inconfortable mais même un peu dangereux. Nous l'avons confié au propriétaire pour qu'il le répare. Si tu prévois de faire de longues balades à vélo, ce qui me semble possible dans la région, j'envisagerais de prendre d'autres vélos.

We hebben een fijne week gehad in dit mooie huisje. Omdat het aan de rand van een huisjespark ligt heb je aan één kant uitzicht op de bomen, wat het gevoel geeft dat je middenin de natuur zit. Vanaf het huisje wandel je zo naar het bos en de hei. Maar ook culturele uitstapjes zijn een optie, met Hattem en Zwolle op fietsafstand.
Vlak voor aankomst kregen we een duidelijke routebeschrijving naar het huisje inclusief filmpje.
Er zitten meerdere supermarkten op fietsafstand. We hebben hiervoor de fietsen van het huisje gebruikt. Zoals wel vaker is genoemd in de reviews, reden deze niet heel lekker. Bij eentje was zelfs een handrem kapot, wat het niet alleen oncomfortabel maar zelfs een tikkeltje gevaarlijk maakte. Dit hebben we doorgegeven aan de eigenaresse ter reparatie. Als je van plan bent om flinke fietstochten te maken, wat in de buurt denk ik goed kan, zou ik overwegen om andere fietsen te regelen.

Superbe endroit pour passer une semaine.

Prima plek om weekje door te brengen.

Chalet confortable, aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur. Cuisine, toilettes/douches bien équipées ! Propre et frais.Quelques défauts pratiques : trop peu de serviettes et de verres, vélos non sécurisés, gazinière hautes flammes, mal réglée, éclairage extérieur ne fonctionnant pas.....

Sfeervol chalet, zowel binnen als buiten. Keuken, toilet/douche goed uitgerust! Schoon en fris.
Wat praktische manco's: te weinig handdoeken en glazen, onveilige fietsen, gasfornuis hoge vlammen, niet goed regelbaar, buitenverlichting deed het niet...

Voir ci-dessus

Zie boven

Excellent ! !! Accueil hospitalier avec des goodies ! Délicieuse véranda ! !! Je pense que le lit est bien, pour mon partenaire plus lourd, il était trop mou.Magnifique environnement !

Prima!! Gastvrije ontvangst met lekkers! Heerlijke veranda!! Ik vind het bed prima, voor mijn zwaardere partner was het te zacht.
Mooie omgeving!