Maison nature à Voorthuizen

On a vraiment adoré, on vient de la ville et ça nous a fait un bien fou de s'éloigner un peu de l'agitation. La nature, ça fait un bien fou.

La communication avec les propriétaires s'est aussi très bien passée, on avait toutes les infos dont on avait besoin et on pouvait poser toutes les questions qu'on voulait. Un grand merci !

We hebben echt genoten, we komen uit de stad en het was een verademing om even uit de hectiek te zijn. Natuur doet veel goed voor een mens.

Communicatie met de eigenaars verliep ook heel fijn, we hadden alle informatie die we nodig hadden en konden alles vragen. Hartstikke bedankt!

Une petite maison très propre, super douillette et calme, en pleine nature. Le jardin te donne vraiment l'impression d'être en pleine forêt, avec tous les petits oiseaux, les abeilles et les écureuils qui viennent nous rendre visite. On n'avait pas d'enfants avec nous, mais c'est aussi sympa pour les jeunes parents, car les petits peuvent s'amuser et partir à l'aventure ici.

La maison est super bien équipée, on a pratiquement juste eu besoin d’apporter quelques petites courses. On voit vraiment que c’est aménagé comme un deuxième chez-soi.

Heel schoon, superknus en rustig huisje midden in de natuur. De tuin geeft echt een heerlijk bosgevoel met alle volgeltjes, bijtjes en eekhoorns die op bezoek komen. We hadden zelf geen kids mee maar het is ook leuk voor jonge ouders omdat ook de kleintjes hier lekker kunnen spelen en op avontuur kunnen gaan.

Huisje heeft ook alles, hoefden in principe alleen een paar simpele boodschapjes mee te nemen. Je kan echt merken dat het is ingericht als een tweede thuis.

Tu trouveras tout ce dont tu as besoin, et sinon, il y a un supermarché à 10 minutes à vélo. Le gîte était propre et bien entretenu.

Alles wat je nodig hebt is aanwezig, en zo niet is er een supermarkt op 10 minuutjes fietsen afstand. Het huisje was schoon en goed verzorgd.

C'est vraiment un endroit génial ! On avait choisi ce gîte pour passer un week-end à se détendre et à lire plein de livres, et on a vraiment réussi. Le gîte et le jardin qui l'entoure sont super confortables. L'auvent dans le jardin est parfait pour les journées pluvieuses mais chaudes.
Le seul bruit qu’on entend, c’est le chant des oiseaux. Et les écureuils, les souris et les lièvres viennent aussi nous rendre visite.
C’est vraiment un endroit génial, on compte bien y revenir !

Wat een heerlijke plek is dit! We hadden dit huisje gekozen om een weekend te ontspannen en veel te lezen en dat is absoluut gelukt. Zowel in het huisje als de tuin eromheen zijn heel comfortabel. De overdekking in de tuin is perfect voor regenachtige maar warme dagen.
Het enige geluid wat te horen is zijn de zingende vogels. En eekhoorns, muisjes en hazen komen ook gezellig langs.
Echt een hele fijne plek, we zijn zeker van plan nog eens terug te komen!

Un endroit tout simplement féerique

Gewoonweg sprookjesachtige plek

Intimité, espace et nature ! Nous étions ici pour la deuxième fois, avec de bonnes raisons :).

Privacy, ruimte en natuur! We waren hier voor de tweede keer, met reden:)