Maison nature à Maartensdijk

Cette Maison nature est fortement recommandée. Nous reviendrons volontiers.

Dit natuurhuisje is een aanrader. Wij komen graag terug.

Ce cottage spacieux est propre et entièrement équipé pour un séjour relaxant. Le sauna le complète. Il y a de nombreuses possibilités de randonnées à pied ou à vélo dans les environs. Les magasins, un bon traiteur et un restaurant sont accessibles à pied.

Dit ruime huisje is schoon en van alle gemakken voorzien voor een ontspannen verblijf. De sauna maakt het helemaal af. In de omgeving kan heel veel gewandeld en gefietst worden. Winkels, goede traiteur en restaurant op loopafstand.

Top ! Nous reviendrons sans aucun doute. Nous avons remarqué que la Maison nature était propre et bien rangée. La cuisine avait même une râpe ;) Les fenêtres du toit apportent beaucoup de lumière naturelle, ce qui est très agréable. Il pourrait faire frais, donc il est recommandé d'apporter des pantoufles. Sinon, cela pourrait être bien résolu avec un joli sauna et une cheminée. Le sauna et la cheminée fonctionnent bien et sont faciles à utiliser, et les propriétaires étaient très sympathiques et serviables.

Top! We zouden zeker terug komen. Het viel op dat het Natuurhuisje schoon en netjes is. De keuken had zelfs een rasp ;)
De ramen in het dak zorgen voor veel daglicht, wat erg prettig is. Het kon fris zijn, dus pantoffels meenemen raden we aan. Verder kon het goed opgelost worden met een heerlijke sauna en haardje. De sauna en de haard werken goed en zijn makkelijk te gebruiken.

De eigenaren waren erg vriendelijk en behulpzaam.

C'était merveilleusement calme. Le cottage se trouve sur la propriété des propriétaires, à une distance appropriée. Depuis le salon, on a une vue sur les prairies. Il est proche des forêts. Par exemple, les Kaapse Bossen se trouvaient à 30 minutes. Top ! Le village est également tranquille et possède, entre autres, une belle boutique de campagne.

Het was heerlijk rustig. Het huisje bevindt zich op het terrein van de eigenaren, op gepaste afstand. Vanuit de woonkamer kijk je uit op weilanden. Het is vlakbij de bossen. Bijvoorbeeld de Kaapse Bossen waren op 30 minuten afstand. Top!
Het dorp is ook rustig en heeft onder andere een mooie landwinkel.

C'est un endroit charmant. Nous y étions avec 2 bébés, et nous nous sommes bien amusés. La maison est confortable, avec un chauffage par le sol très agréable pour les enfants et tout est bien équipé et propre. C'est un endroit charmant ! Aussi les petits cochons sont sympas et les prairies autour d'eux magnifiques.

Heerlijke plek. Wij waren er met 2 baby's, en hebben genoten. Het huis is comfortabel, met vloerverwarming extra fijn voor de kindjes en alles goed uitgerust en schoon. Heerlijke plek! Ook de varkentjes zijn leuk en de weilanden er omheen prachtig.

Très bel endroit, proche d'un certain nombre de sentiers de randonnée. Le temps était mauvais quand nous étions là, donc nous ne les avons pas parcourus, mais la région est belle et offre de nombreuses possibilités. Je te le recommande donc sans hésiter !

Hele mooie plek, dichtbij een aantal wandelroutes. Het was slecht weer toen wij er waren, dus we hebben ze niet gewandeld, maar de omgeving is prachtig en heeft veel mogelijkheden. Zou het dus zeker aanraden!