Maison nature à Maasbommel

Joli cottage. Belle grande cuisine pour cuisiner ensemble.

Mooi huisje. Fijne grote keuken om samen te koken.

Magnifiquement entouré. Le pays de la Meuse et du Waal

Mooie omgeven. Het Land van Maas en waal

Ce chalet est fortement recommandé ! Nous avons vraiment apprécié notre séjour. Le cottage est très confortable, avec des chambres super artistiques et douillettes et entièrement équipées. Pense : baignoire, foyer, trampoline et hamac et un beau salon spacieux. Hein, le propriétaire du cottage, est très gentil et serviable. Il a décoré le cottage très joliment et de façon créative, les chambres colorées étaient une réussite.

Dit huisje is een aanrader! We hebben echt genoten van ons verblijf. Het huisje is heel comfortabel, met super kunstzinnig en gezellige slaapkamers en van alle gemakken voorzien. Denk: bad, vuurkorf, trampoline en hangmat en een heerlijk ruime woonkamer.
Hein, de eigenaar van het huisje, is heel aardig en behulpzaam. Hij heeft het huisje heel leuk en creatief ingericht, de kleurrijke slaapkamers waren een succes.

Les environs sont merveilleusement calmes et paisibles. Le jardin donne sur des prairies avec des chevaux. Nous avons fait des promenades depuis le cottage et avons également visité des endroits sympathiques comme un château et un jardin de thé à 15 minutes en voiture.

De omgeving is heerlijk stil en rustig. De tuin kijkt uit over de weilanden met paarden. We hebben vanuit het huisje een wandeling gemaakt en ook met de auto binnen een kwartiertje leuke plekjes bezocht, zoals een kasteel en een theetuin.

Maison très joliment décorée avec des œuvres d'art d'Hein reflétées à divers endroits comme les escaliers, le rideau de douche. Très agréable. Climatisation aux deux étages qui était une aubaine pour nous avec les températures élevées. La maison est également entièrement équipée, excellente cuisine et salle de bain et la chambre était fine et douillette.

Heel leuk ingericht huis met op diverse plekken kunstwerken van Hein terug te vinden zoals de trap, het douchegordijn. Erg leuk. Airco op beide verdiepingen wat voor ons een uitkomst was met de hoge temperaturen. Het huis is verder ook van alle gemakken voorzien, prima keuken en badkamer en ook de slaapkamer was prima en gezellig.

C'est un bel endroit calme avec vue sur les prairies et à proximité de la Meuse avec toute sa beauté. Bon accueil par Hein (l'artiste). La terrasse est adorable avec les poules bien au chaud à côté. Couchers de soleil magnifiques vus de la terrasse. La maison était propre et bien rangée. Et Hein est passé en milieu de semaine avec une boîte d'œufs et nous avons dégusté la délicieuse confiture de sa belle-mère.

Het is een heerlijke rustige plek uitkijkend over weilanden en in de omgeving de Maas met al het moois eromheen.
Goede ontvangst door Hein (de kunstenaar). Terras is heerlijk met de kippen gezellig naast het terras. Prachtige zonsondergangen gezien vanaf het terras. Huis was schoon en netjes. En Hein kwam halverwege de week nog met een doos eieren langs en we hebben genoten van de heerlijke jam van zijn schoonmoeder.