Maison nature à Swolgen

Une maison super bien équipée, où on a vraiment soigné les détails et les finitions, tant à l'intérieur que dans le grand jardin.
C'est vraiment pratique de pouvoir utiliser le linge de maison (payant) pour la cuisine, la douche et les lits.
La cuisine est spacieuse et le réfrigérateur encastré, un peu petit, est compensé par un réfrigérateur-congélateur supplémentaire (plus grand) dans l'arrière-cuisine.

Il y a beaucoup d'espace, à l'intérieur comme à l'extérieur, pour s'asseoir et profiter du moment.

À recommander sans hésiter !

Heel compleet huis, waarbij veel aandacht is gegeven aan de details en afwerking zowel binnen in huis als buiten in de ruime tuin.
Het gebruik van het linnengoed (tegen betaling) voor de keuken, douche en bedden is erg prettig.
De keuken is ruim en de wat kleine inbouwkoelkast in de keuken wordt opgelost door een extra (grotere) koel/vriescombinatie in de bijkeuken.

Er is veel ruimte zowel binnen als buiten om te zitten en te genieten.

Met recht een aanrader!

Une superbe maison, entourée d'un grand jardin. Beaucoup d'intimité, mais surtout, tu pourras profiter de l'espace, du calme, des arbres, des pentes de la forêt, des oiseaux et des écureuils. Depuis la rue, tu peux t'enfoncer directement dans la forêt.

Dans les environs, il y a plein d'endroits où se promener, faire du vélo ou faire une balade en bateau le long de la Meuse. Tu trouveras des infos sur la région dans la maison.

Prachtig huis, met grote tuin rondom. Veel privacy, maar vooral genieten van de ruimte, rust, bomen, glooiing van het bos, vogels en de eekhoorntjes. Vanuit de straat loop je zo verder het bos in.

In de buurt is er veel ruimte om te wandelen, fietsen of een boottocht te maken langs de Maas. Informatie over de omgeving is beschikbaar in het huis.

Tout était parfait.

Alles was naar wens.

Une maison sympa. On a vraiment apprécié le calme !
Il y avait beaucoup d'animation autour de la maison : des oiseaux, des écureuils et même un blaireau qui reniflait et se baladait dans les parages.
À recommander !

Een fijn huis. Erg genoten van de rust!
Heel veel bedrijvigheid rond het huis van vogels, eekhoorns en zowaar een snuffelende rondstruinende das.
Een aanrader!

L'emplacement de la belle maison la cabane à chevreuil avec tellement d'espace autour d'elle Le grand jardin attenant à la lisière de la forêt. Un bel endroit tranquille, avec beaucoup d'intimité. La belle nature, apprécié les nombreux oiseaux en chœur tout au long de la journée, y compris les mésanges, les pinsons, les merles, a également vu le pic, le geai, la sittelle et même le jaseur, incroyable. Les écureuils rouges et noirs allaient et venaient pour les cacahuètes. Et un matin, vers 6 heures, nous avons vu un daim qui se promenait tranquillement à l'orée des bois, magnifique. Nous nous sommes bien amusés, c'est une belle expérience de pouvoir profiter de la nature, alors un grand merci pour tout cela. Andre & Gre de Den Helder

De ligging van het prachtige huis
the Deer Cabin met zoveel ruimte eromheen
De grote tuin aansluitend aan de bosrand. Een heerlijk rustige plek, met veel privacy.
De prachtige natuur, genoten van de vele vogels in koor de hele dag door waaronder Mezen, Vinken Merels, ook de Specht, de Gaai, de Boomklever en zelfs de Pestvogel gezien, geweldig.
De rode en zwarte Eekhoorns kwamen af en aan op de pinda's af. En op een ochtend rond 06.00 uur een Damhert op haar gemak langs die bosrand zien lopen, prachtig.
We hebben genoten, mooie ervaring van de natuur te mogen genieten.

Zoveel dank hiervoor.
Andre & Gre uit Den Helder

Une belle maison, entièrement équipée

Een prachtig huis, van alle gemakken voorzien