Maison nature à Hoogersmilde

Tu seras chaleureusement accueilli à ton arrivée, dans notre cas par la propriétaire Gea. Le gîte est super sympa. Même s'il fait froid dehors, il fait chaud et confortable à l'intérieur. Pour moi qui suis passionné d'oiseaux, c'est vraiment génial parce qu'il y a de magnifiques oiseaux partout.

je krijgt een warm welkom als je aankomt in ons geval door eigenares Gea , het huisje is super gezellig. zelfs als het buiten koud is, is het binnen warm en gezellig, voor mij als vogelgek is het helemaal super omdat er overal de mooiste vogels zitten

En un mot : génial. L'emplacement est fantastique et le gîte est douillet, chaleureux et tout équipé.

in 1 woord geweldig. de locatie is fantastisch en het huisje knus en gezellig en van alle gemakken voorzien.

Accueil super sympa, des propriétaires très serviables. Ils habitent juste derrière le chalet, ce qui est super pratique si t'as des questions. Bref, un chalet bien cosy. Il y a une route derrière le chalet, où certains roulent parfois très vite.

Erg vriendelijke ontvangst, zeer behulpzame eigenaren. Zij wonen achter het chalet, wat erg handig is als je vragen hebt. Kortom een knus chalet. Er loopt een weg achter het chalet, waar af en toe erg hard wordt gereden.

On a passé une super semaine ici. Il faisait une chaleur de dingue dans le chalet et Rob est tout de suite venu nous apporter un troisième ventilateur. Le chalet est situé sous les arbres, donc il y a plein d'endroits ombragés. On avait envie de faire un barbecue et Rob et Gea nous ont prêté le leur. Un sac de charbon était déjà prêt. Il y a des télécommandes un peu partout, et on a mis un moment à les trouver. Malheureusement, il n’y avait pas de mode d’emploi pour le four combiné et Rob ne savait pas comment ça marchait, donc on n’a pas pu s’en servir. On a été réveillés le matin par le chant des nombreux petits oiseaux. Après un week-end super chaud et bruyant au TT, c'était agréable de se détendre le soir dans un cadre calme. À en juger par les photos, on pensait que le chalet se trouvait dans un camping, mais ce n’était pas le cas, ce qui nous a permis de nous détendre pleinement. Rob nous a dit que le chalet allait être entièrement recouvert de bois neuf et que la salle de bain allait être réaménagée. C’est une bonne idée, car la salle de bain est vraiment petite. On a donc hâte de voir à quoi ça va ressembler.

We hebben hier een fijne week gehad. Het was smoorheet in het chaletje en Rob kwam gelijk een extra 3e ventilator brengen. Het chale staat onder de bomen, dus genoeg schaduwplekken. We wilden graag barbequen en deze konden we lenen van Rob en Gea. Een zak kolen stond al klaar. Er zijn overal afstandbedieningen voor en dat was even zoeken. Helaas was er geen handleiding voor de combi-oven en Rob wist niet hoe deze werkte, dus die konden we niet gebruiken. We werden smorgens gewekt door het gefluit van de vele vogeltjes. Na een superheet en lawaaiig weekend bij de TT, was het fijn om savonds bij te komen in een stille omgeving. Wij dachten, aan de fotos te zien, dat het chalet op een camping stond, maar dit was niet het geval, waardoor we heerlijk tot rust zijn gekomen. Rob vertelde dat het chalet helemaal nieuw hout rondom krijgt en dat de badkamer wordt aangepast. Dit laatste is een goed idee, want de badkamer is erg klein. We zijn dus erg benieuwd hoe het er dan zal uitzien.

Un chalet sympa et compact

Leuk compact chalet

Un endroit super calme et un cadre magnifique pour se promener à pied ou à vélo

Heerlijk rustig en mooie omgeving om te wandelen/fietsen