Maison nature à Lochem

Propriétaire très sympathique avec accueil chaleureux au portail et explication de la cabane en rondins. Nous avons été prévenus que nous pouvions emménager plus tôt. La cabane en rondins est spacieuse et très propre, entièrement équipée dans la cuisine (seulement pas de vaisselle mais ce n'est pas grave), une belle douche pluie/pluie, de bons matelas. Avec comme indiqué un jardin spacieux avec terrasse et coin salon. Nous avons reçu une bière/un vin local à l'arrivée, quelle attention. La seule chose qui nous a manqué, c'est un bon café (il y avait un dolce gusto, pas notre préféré). En résumé, nous reviendrons peut-être ici, nous le recommandons vivement !

Zeer vriendelijke verhuurder met hartelijke ontvangst bij het hek en uitleg van de blokhut. We kregen bericht dat we er al eerder in konden. De blokhut is ruim en zeer netjes, van alle gemakken voorzien in de keuken (alleen geen vaat maar dat is oke), een heerlijke stort/regendouche, goede matrassen. Met zoals aangegeven een ruime tuin met terras en zitje. We kregen een lokaal biertje/wijntje bij aankomst, wat attent. Het enige wat we mistte was goede koffie (er stond een dolce gusto, niet ons favoriet). Kortom, hier komen we wellicht nog eens terug, het is een echte aanrader!

Un bel endroit calme, un petit parc de vacances tranquille, au milieu de la verdure et des bois. Avec un jardin spacieux avec beaucoup de plantes, une belle terrasse/un coin salon. Le propriétaire avait une poubelle avec des noix et des graines pour l'écureuil qui vit à proximité, avec un conseil pour en mettre sur la table à l'extérieur. C'était très agréable, et j'ai aussi vu l'écureuil ! Depuis l'entrée spéciale par un portail, tu marches directement dans la forêt ou l'environnement naturel. À un peu plus de 3 km, tu trouves le petit village de Lochem. Le propriétaire nous a donné plusieurs conseils de randonnée/cyclisme dans la région. En bref, une Maison nature très agréable dans un endroit magnifique !

Een heerlijke rustige plek, een rustig en klein vakantiepark, temidden in het groen en bosrijke omgeving. Met een ruime tuin met veel planten, een mooi terras/zitje. De verhuurder had een bak met noten en zaad voor de eekhoorn die in de buurt leeft, met als tip buiten wat op tafel te leggen. Zo leuk was dat, en ook de eekhoorn gezien! Vanuit de speciale ingang via een hek, loop je zo het bos of natuurrijke omgeving in. Met iets meer dan 3km bevindt zicht het kleine dorpje Lochem. We kregen van de verhuurder nog diverse wandel/fietstips in de omgeving. Kortom, een zeer prettig natuurhuisje op een prachtige plek!

Bel espace, bien équipé, bel ameublement

Fijne ruimte, goed voorzien, leuke inrichting

Quel bel endroit, dans les bois. Une partie d'un parc plus grand, mais beaucoup d'espace propre.

Wat een leuk plekje, in het bos. Onderdeel van een groter park, maar lekker veel eigen ruimte

Rijk uitgerust huisje in een mooie omgeving met verschillende vogels en eekhoorntjes.

Heerlijk gewandeld en gefietst in een onverwacht fraaie omgeving.