Maison nature à Lochem

Tout est là : lave-vaisselle, grande télé, mobilier de jardin avec coussins et un super canapé où tu peux te détendre les pieds en l'air. Il y a aussi la clim pour les journées chaudes et le chauffage pour les journées froides.

Alles is aanwezig, zoals vaatwasmachine, grote tv, tuinmeubels met kussens en een heerlijke bank, waar je met de voeten omhoog kan. Ook is er airco voor de warme dagen en verwarming voor de koude dagen.

C'est un cadre calme et boisé, idéal pour faire du vélo et se promener. Même si le chalet se trouve dans un parc de loisirs avec d'autres locations de vacances, tu es bien à l'abri grâce au grand jardin et aux arbres.

Het is een rustige en bosrijke omgeving waar je heerlijk kunt fietsen en wandelen. Ook al staat het chalet op een recreatie park met andere vakantiewoningen, sta je toch lekker beschut door de grote tuin en de bomen.

Une petite maison super bien entretenue, avec une déco moderne, dans un cadre vraiment sympa.
On a vraiment pensé à tout.
Le lit était super confortable.
Il y avait aussi la clim, pour les jours de grosse chaleur. Une bouteille de vin de bienvenue et des petits gâteaux.
Les propriétaires étaient super sympas, serviables et disponibles.
On reviendra avec plaisir.

Ein sehr gepflegtes Häuschen, modern eingerichtet, in einer sehr schönen Umgebung.
Es wurde wirklich an alles gedacht.
Das Bett war herrlich bequem.
Eine Klimaanlage gab es auch, für heiße Tage. Eine Flasche Wein zur Begrüßung und Küchentörtchen.
Die Vermieter waren sehr freundlich, hilfsbereit und erreichbar.
Gern wieder.

Super emplacement. Même quand il y a beaucoup de soleil dans le jardin, on trouve toujours un coin ombragé.
Un petit jardin très bien entretenu et varié. On a vraiment adoré.
Un écureuil est venu nous dire bonjour sur la terrasse le matin et on était toujours entourés du chant des oiseaux.

Tolle Lage. Selbst bei viel Sonne im Garten immer ein schattiges Plätzchen.
Ein sehr gepflegter, vielfältiger kleiner Garten. Hat uns sehr gut gefallen.
Ein Eichhörnchen kam morgens zur Begrüßung auf die Terrasse und wir waren immer von Vogelgezwitscher umgeben.

Le seul bémol, c'est la route très fréquentée à proximité. Ça ne nous a pas vraiment gênés, mais c'est pour ça qu'on lui donne un 9.

Enige minpunt is de drukke weg vlakbij. Heeft ons niet echt gehinderd, maar vandaar de 9.

Un chalet aménagé avec soin, doté d'un jardin rempli de plantes et de fleurs exceptionnelles. Tu pourras te détendre sur les différentes terrasses et, le soir venu, profiter de la terrasse couverte très agréable.
Accueil chaleureux de la propriétaire avec un petit en-cas et un verre. Tu ne manqueras de rien dans cette maison nature. Un endroit où tu auras envie de revenir.

Liefdevol ingericht chalet met een tuin met bijzondere planten en bloemen. Je kunt heerlijk relaxen op de verschillende terrassen en ‘s avonds op het sfeervolle overdekte terras.
Hartelijke ontvangst door de eigenaresse met een hapje en een drankje. Het ontbreekt je in dit natuurhuisje aan niets. Een plek om naar terug te keren