Maison nature à Vledder

Très bien, tout ce dont tu as besoin est là.

Prima, alles wat je nodig hebt is aanwezig.

C'est la deuxième fois que nous séjournons ici. La dernière fois, c'était pendant la période hivernale. Nous avons alors surtout profité de la cheminée à l'intérieur. Cette fois-ci, nous avons pu nous asseoir à l'extérieur. Nous avons vu passer des écureuils, des oiseaux et même un cerf. La maison se trouve dans un endroit magnifique où tu peux profiter de la nature en toute tranquillité.

Dit was de tweede keer dat we hier verbleven. De vorige keer was in de winterperiode. Toen hebben we vooral binnen genoten van de haard. Dit keer konden we lekker buiten zitten. We hebben eekhoorns, vogels en zelfs een hert voorbij zien komen. Het huis staat op een prachtige plek waar je in alle rust kan genieten van de natuur.

Quelle belle ambiance dans ce chalet forestier. Une vraie attention a été portée à l'ameublement qui le rend très cosy, c'est juste ce qu'il faut. De plus, le cottage est entièrement équipé. puis le jardin, un beau bout de forêt privé ! Beaucoup de champignons vus et oui, nous avons aussi repéré des écureuils, très sympas. Ce week-end a dépassé nos espérances, nous pouvons vraiment le recommander !

Wat een fijne sfeer in dit boshuisje. Er is echt aandacht besteedt aan de inrichting die het tot een heel knus geheel maakt, het klopt gewoon. Verder is het huisje van alle gemakken voorzien.
Dan de tuin, een prachtig eigen stukje bos! Veel paddenstoelen gezien en ja ook wij hebben eekhoorntjes gespot, heel leuk. 's Avonds ook gezellig bij het tuinhaardje gezeten.
Dit weekendje overtrof onze verwachtingen, echt een aanrader!

La région environnante est magnifique, nous avons fait beaucoup de randonnées. Le point fort était la réserve naturelle Holtingerveld un très beau parcours de marche le long des dolmens et une belle brasserie au point de départ/fin. Vraiment recommandé à faire avec des enfants.

Geweldig weekend gehad met onze kinderen!
De nabije omgeving is prachtig, we hebben veel gewandeld. Hoogtepunt was het natuurgebied Holtingerveld een hele mooie wandelroute langs de hunebedden en een leuke brasserie bij het begin/eindpunt. Echt een aanrader om te doen met kinderen.

À répéter !

Voor herhaling vatbaar!

Super beau cottage décoré avec tout le confort, en pleine nature dans les bois. Tous les animaux autour du cottage et deux poêles à bois (à l'intérieur et à l'extérieur). 2 lits simples à sommier et 1 lit double (qui est un peu dur et assez petit). A cause de tous les arbres autour de la maison, il n'y a pas beaucoup de place pour s'asseoir au soleil, mais c'est un endroit agréable pour marcher ou courir au soleil.

Super leuk ingericht huisje van alle gemakken voorzien, midden in de natuur in de bossen. Allemaal dieren rond het huisje en twee houtkachels (binnen en buiten). 2 prima boxspring 1 persoons bedden en 1 tweepersoonsbed (wat aan de harde kant is en vrij klein) Door alle bomen rond het huis is er weinig tot geen ruimte om in de zon te zitten, maar wel mooie omgeving om te wandelen of hardlopen in de zon.