Maison nature à De Heurne

Superbement ciblé !

Tot op de puntjes super!

Superbement ciblé !

Tot op de puntjes super!

Logement agréable, beau lit et beaucoup d'espace autour de la Caravane. Si le temps est très mauvais et que tu dois t'asseoir à l'intérieur, l'espace intérieur est cependant très exigu. Heureusement, nous avons pu nous asseoir à l'extérieur. Le jacuzzi est également agréable. Le petit déjeuner était très spacieux ! Les propriétaires sont très sympathiques.

Leuk verblijf, lekker bed en veel ruimte om de pipowagen heen. Als het erg slecht weer is en je binnen moet zitten, is de binnenruimte wel erg krap. Gelukkig konden wij buiten zitten. Jacuzzi is ook lekker. Ontbijt was heel ruim! Eigenaars heel vriendelijk.

Endroit calme dans un environnement magnifique.

Rustige plek in een mooie omgeving.

Nous nous attendions à ce que le cottage soit un peu plus grand, pour être honnête. Il est minuscule et n'offre que peu d'espace pour se déplacer à l'intérieur. De l'extérieur, c'est d'autant plus vrai. Grâce au beau temps, nous n'avons eu que peu de problèmes à ce niveau. Le chalet est assez rempli : table, deux chaises, petits tabourets, coussins, etc. Nous avons trouvé le lit un peu étroit (une personne de plus de 1,80 mètre pourrait avoir du mal à s'allonger) et dur. Nous n'avions pas pris en compte le fait qu'il n'était pas possible de cuisiner dans le chalet ou de faire chauffer une casserole. Grâce à l'hospitalité et à l'aide de la propriétaire, nous avons quand même réussi à le faire (chez elle) et nous avons eu une délicieuse salade pour accompagner le tout. Nous avons vraiment apprécié cela. Le cottage dispose également de nombreux équipements tels que des appareils électroménagers et des ustensiles de cuisine (couverts, assiettes, etc.). Nous avons été autorisés à emménager dans le cottage un peu plus tôt, ce que nous apprécions également. En conclusion, nous trouvons que le prix pour une nuitée est un peu élevé (rapport qualité-prix). Comment en arrive-t-on à un tel montant ?

We hadden het huisje wat groter verwacht, eerlijk gezegd. Het is piep-klein en heeft weinig bewegingsruimte van binnen. Van buiten des te meer. Dankzij het mooie weer hebben we hiervan weinig hinder ondervonden. Het huisje staat behoorlijk vol: tafeltje, twee stoelen, kleine krukjes, kussentjes e.d. Het bed vonden wij wat krap (een persoon van langer dan 1.80 meter heeft misschien moeite met languit liggen) en hard. We hadden er geen rekening mee gehouden dat je niet kon koken in het huisje of een pan kon opwarmen. Dankzij de gastvrijheid en hulp van de verhuurder is dat toch gelukt (bij haar thuis) en kregen we er een heerlijke salade aan toegevoegd. Dat waarderen we enorm. Het huisje heeft daarnaast veel faciliteiten zoals apparatuur en keukenbenodigheden (bestek, borden etc.). We mochten wat eerder het huisje betrekken, ook dat waarderen we. Afsluitend.. we vinden het bedrag voor een overnachting toch aan de hoge kant (prijs-kwaliteit verhouding). Hoe komt zo’n bedrag tot stand?

Le cottage est très bien situé, est indépendant. Il bénéficie d'une belle vue dégagée. La nature est à tes pieds. C'est calme, serein. Nous n'avons pas été gênés par la route adjacente. Nous trouvons les prix un peu élevés. Nous avons été reçus avec hospitalité.

Het huisje is erg mooi gelegen, is vrijstaand. Het heeft een groot wijds uitzicht. De natuur ligt aan je voeten. Het is er rustig, sereen. Van de aangrenzende weg hadden we geen last. De prijzen vinden we aan de hoge kant. We zijn gastvrij ontvangen.