Maison nature à Ezinge

La yourte est une grande tente confortable avec une atmosphère très particulière. Elle est très bien isolée par rapport aux tentes habituelles, ce qui nous a permis de bien la chauffer avec le petit poêle à bois. Elle était joliment meublée et avait un lit double confortable. Nous avons bien dormi et nous nous sommes sentis à l'aise. Les propriétaires étaient très sympathiques et nous ont bien orientés. Dans la maison d'habitation, il y avait une salle de bain/toilette rien que pour nous et très propre, accessible pour nous 24 heures sur 24. A côté de la yourte se trouvait une petite caravane avec une cuisine. Remarque sur le point 3 : nous n'avons en partie pas fait d'expérience concernant les activités évoquées. C'est pourquoi nous ne pouvons rien dire à ce sujet, mais nous trouvons déroutant pour les lecteurs qu'il ne reste alors que la rubrique "non applicable". Mais ce n'est pas forcément vrai. Par exemple, nous supposons que l'on peut probablement très bien faire de l'équitation car il y a beaucoup de chevaux et de cavaliers. Ce serait donc bien d'avoir une rubrique "Pas de réponse possible" ou quelque chose de similaire.

Die Jurte ist ein großes,komfortables Zelt mit einer sehr eigenen Atmosphäre. Sie ist im Vergleich zu üblichen Zelten sehr gut isoliert, sodass wir sie mit dem kleinen Holzofen gut beheizen konnten. Sie war ansprechend möbliert und hatte ein bequemes Doppelbett. Wir haben gut geschlafen und uns wohl gefühlt. Die Vermieter waren sehr freundlich und haben uns gut eingewiesen. Im Wohnhaus gab es ein eigenes Bad/WC nur für uns und sehr sauber, für uns 24 Stunden zugänglich. Neben der Jurte stand ein kleiner Wohnwagen mit Küche.
Hinweis zu Punkt 3:
Wir haben zu den angesprochenen Aktivitäten teilweise keine Erfahrungen gemacht. Deshalb können wir dazu nichts sagen, finden es aber für die Leser verwirrend, dass dann nur die Rubrik "Nicht zutreffend" bleibt. Das muss aber nicht stimmen. So vermuten wir zB, dass man wahrscheinlich sehr gut Reiten kann, da sehr viele Pferde und Reiter zu sehen sind. Gut wäre es also, wenn es eine Rubrik "Keine Antwort möglich" oder ähnlich gäbe.

La yourte se trouve dans une ferme en exploitation. Cela ne nous a pas dérangés. Nous avions beaucoup de calme. Bien sûr, il y a de temps en temps des bruits de tracteurs et l'odeur typiquement agricole de la nourriture pour animaux. Mais jamais de manière dérangeante. Nous avons beaucoup apprécié la vue sur le vaste paysage et les nombreux oiseaux qui s'y trouvent. La Hollande du Nord a beaucoup à offrir, Groningen est une ville très excitante avec une ambiance universitaire et beaucoup de culture.

Die Jurte liegt auf einem bewirtschafteten Bauernhof. Das hat uns nicht gestört. Wir hatten viel Ruhe. Natürlich gibt es ab und an Geräusche von Traktoren und den landwirtschaftlich typischen Geruch von Tierfutter. Aber nie in einem störenden Ausmaß. Den Blick in die weite Landschaft und die vielen Vögel darin haben wir sehr genossen. Nordholland hat viel zu bieten, Groningen ist eine sehr spannende Stadt mit Uni-Flair und viel Kultur.

Bien plus amusant qu'une nuit à l'hôtel ! Nouvelle expérience que de dormir dans une yourte. Et les instruments sonores rendent l'expérience encore plus spéciale.

Veel leuker dan een nacht in een hotel! Nieuwe ervaring om in een yurt te slapen. En de klankinstrumenten maken de beleving helemaal speciaal.

De larges vues, la paix et la tranquillité.

Weids uitzicht, rust en ruimte.

belle caravane cuisine avec elle. Le lit est un peu trop ferme pour nous. Néanmoins, ce fut une expérience très agréable.

leuke een keuken caravan erbij. Het bed heeft voor ons een wat te stevig matras. Neemt niet weg dat her een hele fijne ervaring was

Expérience particulière belle yourte et sympa une caravane cuisine avec. Le lit est un peu trop ferme pour nous. Néanmoins, c'était une très belle expérience.

Bijzondere ervaring mooie yurt en leuke een keuken caravan erbij. Het bed heeft voor ons een wat te stevig matras. Neemt niet weg dat her een hele fijne ervaring was