Maison nature à Lochem

C'est un joli cottage pour se détendre. Il est petit mais agréable. Tout ce dont tu as besoin s'y trouve. Tout a été pensé. Une petite cuisine compacte avec un four. Un joli lit avec vue sur la verdure. Des moustiquaires aux fenêtres pour empêcher les petits amis d'entrer. Bon chauffage/climatisation donc jamais froid ni chaud. Une belle douche puissante après une journée de marche. Un canapé supérieur où tu peux bien te détendre le soir. Une véranda où tu peux t'asseoir au soleil, et puis bien sûr l'emplacement. Pour moi, c'était le top du top. Pas trop loin du centre ville (10min à vélo) mais quand même complètement entouré de verdure. Le contact avec les propriétaires a été facile et rapide. Il y avait même une couverture supplémentaire et une bouteille d'eau chaude prêtes pour cette personne souffrant du froid. C'est tellement gentil ! J'étais seule, mais je ne me suis jamais sentie mal à l'aise. Je reviendrai sans aucun doute ! Merci pour votre hospitalité.

Het is een heerlijk huisje om even helemaal tot rust te komen. Het is klein maar fijn. Alles wat je nodig hebt zit erin. Er is overal aan gedacht. Klein compact keukentje met oven. Een heerlijk bed wat zo uitkijkt op het groen. Horren voor de ramen om de kleine vriendjes buiten te houden. Een goede verwarming/airco dus nooit koud of warm. Een heerlijke krachtige douche na een dag wandelen. Een top bank waar je in de avond goed op kunt relaxten. Een veranda waar je heerlijk in het zonnetje kan zitten.
En dan uiteraard nog de ligging. Voor mij was het top. Niet te ver van het centrum af (10min fietsen) maar toch wel helemaal in het groen. Het contact met de eigenaren verliep soepel en snel. Er lag zelfs een extra kleedje en kruik klaar voor deze koukleum. Zo lief! Ik was alleen maar ik heb mij niet een keer onprettig gevoeld. Ik kom zeker nog een keertje terug! Dankjewel voor jullie gastvrijheid.

C'est vraiment un joli cottage dans un endroit très agréable. Tu peux aller directement de ton chalet à la Lochemse Berg. Autour de ton chalet, il n'y a que des prés et des bois, ce qui donne un grand sentiment de liberté et de paix.

Het is echt een heerlijk huisje op een hele fijne plek. Je loopt vanuit je huisje zo de Lochemse Berg op. Rondom je huisje is alleen maar weiland en bos wat een enorm gevoel van vrijheid en rust geeft.

Tout est calme, paisible et boisé

Alles is rustig en vredig en bosrijk

Nous avons passé une semaine merveilleuse dans une minuscule maison où tout était présent. Tu te promènes directement du cottage dans le champ et la forêt. Le propriétaire est très sympathique et serviable. Une belle promenade à Lochem se trouve à plus de 2 km. Tout est magnifique ici. Chaudement recommandé.

We hebben een schitterende week beleefd in een tiny huisje waar alles aanwezig was. Je loopt zo vanuit het huisje het veld en het bos in. De eigenaar is heel vriendelijk en behulpzaam. Een prachtige wandeling naar Lochem is ruim 2 km. Alles is hier prachtig. Van harte aanbevolen.

Nous avons apprécié la paix, et tous les animaux autour de nous et les vues panoramiques En bref, un vrai retour. Ce que le cottage concerne plus d'espace dont nous n'avions pas besoin.

We hebben genoten van rust ,en alle dieren om ons heen en het weidse uitzicht
Kortom een reede weer terug komen.
Wat het huisje bettreft meer ruimte hadden wij niet nodig

Excellent, c'est tout ce dont nous avions besoin.

Uitstekend meer hadden wij niet nodig.