Maison nature à Maasbree

Jolie maison, équipée de tout ce dont tu as besoin pour un grand groupe et un bébé. On n’a manqué de rien. Je te conseille vivement le four à pizza (le bois était déjà prêt). Coen peut aussi te donner des conseils à ce sujet.

Pour ceux qui veulent connaître l'agencement : il y a 4 chambres au rez-de-chaussée, dont une donne directement sur la salle à manger. Il y a une chambre au sous-sol, accessible par un escalier dans la salle à manger. Au rez-de-chaussée, tu trouveras une petite cuisine avec le salon. Au rez-de-chaussée, il y a aussi une salle de bain avec baignoire/douche/WC et des toilettes séparées. Si tu sors, tu peux monter par un escalier situé à l'extérieur du bâtiment. À l'étage, il y a un appartement complet avec une grande cuisine neuve, un salon, trois chambres et une salle de bain/WC. Tous les lits sont de beaux lits doubles.

Si je devais citer deux choses, ce serait :
- N’y va pas pour avoir une bonne connexion Wi-Fi. Choisis plutôt un jeu de société sympa !
- La piscine n’est pas très chaude. Ça ne nous a pas dérangés, vu qu’il faisait 30 degrés cette semaine-là.

Mooi huis, voorzien van alles wat je nodig hebt met een grote groep mensen en een baby. We hebben niks gemist. Een echte aanrader is de pizza oven (hout stond al klaar). Ook hierin kan Coen van tips voorzien.

Voor de mensen die benieuwd zijn naar de lay-out. Er zijn 4 slaapkamers op de begane grond, waarvan één grenst aan de eetkamer. Er is 1 slaapkamer in de kelder, bereikbaar via een trap in de eetkamer. Op de begane grond is een kleinere keuken met woonkamer te vinden. Op de begane grond is ook een badkamer met bad/douche/toilet en een los toilet. Als je naar buiten loopt kan je via een trap aan de buitenzijde van het gebouw naar boven. Hierboven is een volledig appartement met grote nieuwbouwkeuken, woonkamer, 3 slaapkamers en badkamer/toilet. Alle bedden zijn keurig 2-persoons.

Als ik twee dingen moet benoemen is het:
- Ga hier niet heen voor een goede wifi-verbinding. Kies een leuk bordspelletje uit!
- Het zwembad is niet heel warm. Voor ons niet erg in een week met 30 graden.

Un cadre super calme. Un magnifique grand jardin avec un étang, des buissons de mûres pleins de baies et où tu peux observer les oiseaux. En voiture, tu peux facilement rejoindre des sentiers de randonnée, de jolis petits villages, passer la frontière allemande ou te rendre, par exemple, dans un musée de la céramique super intéressant. Le propriétaire te donnera de bons conseils sur les environs. D'ailleurs, Coen est vraiment quelqu'un de super sympa et serviable, toujours disponible pour répondre à tes questions.

Heerlijk rustige omgeving. Prachtige grote tuin met vijver, bramen struiken vol bessen en vogels spotten. Je rijdt in de omgeving gemakkelijk naar wandelplekken, leuke dorpjes, de Duitse grens over of naar bijv. een interessant keramiekmuseum. De eigenaar heeft leuke tips voor de omgeving. Overigens is Coen sowieso een ontzettend vriendelijk en behulpzaam persoon, altijd bereikbaar voor vragen.

On a passé un super week-end en famille dans cette grande et agréable maison. Des chambres spacieuses avec de bons lits, une belle piscine et on a mangé de délicieuses pizzas cuites au four à pizza.
Accueil chaleureux de la part du propriétaire, Coen, qui était facilement joignable pendant le week-end si on avait des questions.
Comme dans les avis précédents : la décoration en bas (par exemple sur la terrasse) est effectivement un peu vieillotte, mais on s'y habitue vite. O
L'appartement à l'étage a l'air tout neuf et est très beau, mais on n'y accède que par un escalier extérieur.

Wij hebben in dit fijne en grote huis genoten van ons familieweekend. Ruime slaapkamers met goede bedden, mooi zwembad en heerlijke pizza's gegeten uit de pizza-oven.
Hartelijke ontvangst door eigenaar Coen die tijdens het weekend ook goed bereikbaar was voor vragen.
Zoals in eerdere reviews: inrichting beneden (bijv. van terras) is idd gedateerd maar daar wen je snel aan. O
Het appartement boven lijkt nieuw en is erg mooi maar wel met alleen een buitentrap te bereiken.

Une grande maison avec un immense jardin et un étang autour duquel tu peux te promener. Un cadre paisible.

Een groot huis met een enorme tuin met vijver waar je omheen kunt wandelen. Rustige omgeving.

Une maison géniale ! Plein d'équipements à disposition, sans avoir à payer de supplément. Des lits super confortables. Même pour un groupe dont la moitié des membres mesure plus de 1,85 m, les lits étaient parfaits ! Coen est un propriétaire super sympa !

Fantastisch huis! Veel voorzieningen die beschikbaar waren, zonder hier extra voor te hoeven betalen. Fijne bedden. Zelfs voor een groep waar de helft langer is dan 1,85m waren de bedden prima! Coen is een hele vriendelijke verhuurder!

Un immense jardin avec un étang et des animaux. On entendait quand même les voitures qui passaient, mais ça ne dérangeait pas vraiment.

Enorme tuin met vijver en dieren. Wel waren langsrijdende auto's te horen. Deze waren echter niet storend