Maison nature à Elspeet

C'est une région magnifique et tu peux te promener à ta guise. La lande d'elspeet était en fleurs et nous en avons pris de belles photos. En somme, cela vaut plus que la peine et mérite d'être répété.

Het is een prachtige omgeving en je kan er naar hartelust wandelen. De elspeetseheide stond mooi in bloei waar we hele mooie foto's van hebben genomen. Al met al meer dan de moeite waard en voor herhaling vatbaar.

Nous avons passé un agréable week-end. Le cottage était propre et bien entretenu. Il y avait suffisamment de serviettes et les lits étaient faits. C'était calme et nous avions un temps magnifique, alors nous avons passé beaucoup de temps à l'extérieur.

We hebben een heerlijk weekend gehad. Het huisje was netjes en schoon. Er waren genoeg handdoeken en de bedden waren opgemaakt. Het was er rustig en we hadden prachtig weer dus veel buiten geweest.

Voir sous expérience

Zie onder ervaring

Nous avons apprécié le silence, la paix et les oiseaux autour du joli cottage propre, bien que la quantité de mouches à l'intérieur n'était pas vraiment agréable. Nous avons quelques conseils pour rendre un séjour ici encore plus agréable. Des moustiquaires aux fenêtres Un rideau anti-mouches dans l'embrasure de la porte Une douchette un peu plus basse sur la tringle Quelques serviettes plus grandes Une fenêtre au-dessus du canapé Une lampe près du lit Nous avons lu dans le livret dans le cottage que des commentaires avaient déjà été faits au sujet des moustiquaires et des lampes de chevet !

We hebben genoten van de stilte, de rust en de vogels rondom het mooie, schone huisje, alhoewel de hoeveelheid vliegen binnen niet echt aangenaam waren.
We hebben wel wat tips om een verblijf hier nog aangenamer te maken.
Horren in de ramen
Vliegengordijn in deuropening
Handdouche wat lager op de stang
Een paar grotere handdoeken
Een raam boven de bank
Lampje bij bed

We lazen in het boekje in het huisje dat er al eerder opmerkingen zijn gemaakt over de horren en de bedlampjes!

Belle maison, la cuisine est complète. Et l'auvent permet de s'asseoir dehors avec un peu de bruine aussi.

Fijn huisje, keuken is compleet. En de overkapping maakt buiten zitten met wat miezer ook mogelijk.

Endroit charmant, tu marches à droite (en passant devant les chevaux) dans les bois ! Sympa aussi à la périphérie du village, tu peux aller à pied aux magasins. Idéal pour les petits enfants, endroit isolé où notre fille a pu jouer dehors.

Heerlijk plekje, je loopt zo (langs paarden) het bos in! Fijn ook aan de rand van het dorp, kunt lopend naar de winkels. Ideaal voor met kleine kindjes, afgeschermd terrein waar onze dochter fijn buiten kon spelen.