Maison nature à Zorgvlied

Nous avons trouvé qu'il y avait un peu beaucoup de coussins décoratifs, ce qui le rend tout de même cosy.

We vonden dat er wel wat veel sierkussens waren, wat het wel gezellig maakt.

Nous avons passé d'excellentes vacances à Zorgvlied. La maison est située en bordure d'un parc de vacances, au bout d'un cul-de-sac. C'est très calme, pendant une bonne partie de la journée, on n'entend que les oiseaux. Il y a un beau jardin, où l'on peut s'asseoir aussi bien au soleil qu'à l'ombre. L'auvent est très agréable quand il fait très chaud ou quand il pleut mais qu'il ne fait pas froid. La maison est joliment décorée avec une bonne cuisine, de bons meubles et de bons lits. Les moustiquaires pour les fenêtres ont été très appréciées. Le contact avec les propriétaires s'est fait très facilement. À l'arrivée, une délicieuse tarte aux pommes et d'autres friandises nous attendaient. La région est très propice aux randonnées pédestres et cyclistes. À partir de Zorgvlied, tu marches ou tu fais du vélo directement dans la nature. Forêt, lande et prairies, tout y est.

We hebben een heerlijke vakantie gehad in Zorgvlied. Het huis ligt aan de rand van een vakantiepark(je), aan het einde van een doodlopende weg. Het is erg rustig, een groot deel van de dag hoor je alleen de vogels.
Er is een fijne tuin bij, waar je zowel in de zon als in de schaduw kunt zitten. De overkapping is erg prettig als het erg warm is of als het regent maar niet koud.
Het huis is gezellig ingericht met een goede keuken, goed meubilair en prima bedden.
De horren voor de ramen werden erg gewaardeerd.
Contact met de eigenaren ging heel soepel. Bij aankomst stond er een heerlijke appeltaart en ander lekkers voor ons klaar.
De omgeving is heel geschikt voor wandelen en fietsen, vanuit Zorgvlied loop of fiets je zo de natuur in. Bos, heide en weidelandschappen, het is er allemaal.

Séjour agréable. Vaut la peine de revenir. Bonne communication avec les propriétaires.

Prettig verblijf. Waard om terug te komen. Goede communicatie met verhuurders/eigenaren.

Maison nature excellente et très complète. Accueil étonnamment savoureux. La maison était propre et bien rangée.

Uitstekend en zeer compleet natuurhuisje. Verrassende smakelijke ontvangst. Huis was schoon en netjes.

C'est une jolie maison individuelle confortable avec un jardin boisé et un auvent séparé.

Het is een mooi, gezellig vrijstaand huis met een bostuin en aparte overkapping.

C'était un accueil chaleureux dans une maison confortable, vraiment propre avec tout le confort. Le jardin est sympa aussi, beaucoup d'espace autour de la maison. Nous avons pu en profiter pendant une quinzaine de jours avec le beau temps.

Het was een warm welkom in een gezellig, echt schoon huis van alle gemakken voorzien. Ook de tuin is fijn, veel ruimte om het huis. We hebben hier twee weken met goed weer van kunnen genieten.