Maison nature à Koekange

La petite maison en elle-même est un peu petite, mais le jardin et toutes les commodités compensent largement ce petit inconvénient. Tout a été pensé dans les moindres détails, tout est bien entretenu et d'une propreté impeccable. La propriétaire est également très attentionnée et serviable. On a vraiment adoré.

Het is huisje zelf is ietwat aan de kleine kant, maar de tuin plus alle voorzieningen compenseren dat volledig. Er is overal aan gedacht, alles is netjes onderhouden en super schoon. De eigenaresse is ook heel attent en behulpzaam. bijzonder goed bevallen.

C'est vraiment un endroit génial. Le cadre est super calme. La propriété est entièrement entourée de verdure, ce qui te garantit une intimité totale et t'évite d'être dérangé par les voisins.

Echt een geweldige plek. Super rustige omgeving. Het perceel is helemaal omringd met groen, waardoor je super veel privacy hebt en totaal geen last van anderen in de omgeving.

Le gîte est propre, bien entretenu et équipé de tout le confort nécessaire. On a vraiment pensé à tout : il y a une application très complète avec des conseils sur les environs et des vidéos pratiques qui expliquent comment fonctionnent les différents appareils du gîte.

La propriétaire est facilement joignable, à l'écoute et très serviable. N'oublie pas de réserver le jacuzzi en plus. Après une longue balade, c'est un vrai bonheur de détendre ses muscles et de se relaxer complètement dans l'eau chaude.

Het huisje is schoon, netjes en van alle gemakken voorzien. Er is echt aan alles gedacht want is er een uitgebreide app met tips over de omgeving en handige filmpjes waarin wordt uitgelegd hoe de verschillende apparaten in het huisje werken.

De gastvrouw is goed bereikbaar, denkt met je mee en is erg behulpzaam. Boek ook zeker de jacuzzi erbij. Na een lange wandeling is het heerlijk om je spieren te ontspannen en helemaal tot rust te komen in het warme water.

La petite maison et les environs sont vraiment magnifiques. Si tu prends le temps de te lever tôt, tu auras la chance d'apercevoir plein d'oiseaux différents et des écureuils qui gambadent dans le jardin.

C'est un vrai plaisir de s'asseoir sous l'auvent le matin, une tasse de café à la main, et de prendre un livre sur les oiseaux dans la bibliothèque pour identifier les différentes espèces que tu vois.

Si tu sors du jardin par le petit portillon pour entrer dans la forêt, et que tu restes bien silencieux, tu apercevras peut-être même un chevreuil qui s'enfuit !

Tu peux faire de superbes balades dans les environs. Quand tu planifies ton parcours, n'oublie pas que tu n'as pas le droit de te promener avec ton chien dans la zone de pâturage.

Het huisje en de omgeving zijn echt prachtig. Wie de tijd neemt om vroeg op te staan, wordt getrakteerd op de aanwezigheid van veel verschillende vogels en eekhoorns die door de tuin huppelen.

Het is heerlijk om ’s ochtends onder de overkapping te zitten met een kop koffie en een vogelboek uit de kast erbij te pakken om de verschillende vogelsoorten die je ziet op te zoeken.

Loop je door het poortje de tuin uit en het bos in, en ben je heel stil, dan zie je misschien zelfs een reetje wegschieten!

In de omgeving kun je prachtige wandelingen maken. Houd er met het plannen van je tocht wel rekening mee dat je met de hond niet in het begrazingsgebied mag lopen.

Le gîte est très confortable. Tout y est, on n'a manqué de rien. La machine à café avec de vrais grains de café était géniale. Il y a plein de jeux et de livres.
Il y a tellement de choses à découvrir ; on n'a pas utilisé la cuisine extérieure ni le jacuzzi, mais ils sont magnifiques.
Bref, un endroit merveilleusement calme au cœur d'un magnifique cadre naturel.

Huisje is knus. Alles aanwezig, we hebben niets gemist. De koffiemachine met echte koffiebonen was heerlijk. Veel spelletjes en boeken aanwezig.
Er is zoveel, de buitenkeuken en jacuzzi niet gebruikt maar prachtig.
Kortom een heerlijk rustige plek in een mooi stukje natuur.

Le gîte est super bien situé dans la forêt. Tu peux aller directement dans la forêt depuis le jardin. Il y a plein d'oiseaux et d'écureuils dans le jardin. Le jardin est vraiment magnifique. Il est clôturé, ce qui était génial pour nos deux chiens. Ils ont passé toute la journée dehors et il y a une aire de liberté pour chiens tout près pour les promener. On a donc beaucoup marché et, en chemin, on a pu s'asseoir sur la terrasse du café forestier ‘t Boshuys.

Huisje ligt heel mooi in het bos. Je loopt zo vanuit de tuin het bos in. Veel vogels en eekhoorntje in de tuin. De tuin is echt prachtig. De tuin is omheind en was voor onze 2 honden geweldig. Ze waren de hele dag buiten en vlakbij is een hondenlosloopgebied om ze uit te laten. We hebben dan ook veel gewandeld en onderweg bij boscafé ‘t Boshuys heerlijk op het terras kunnen zitten.