Maison nature à Zorgvlied

Maison spacieuse avec de bons équipements et un beau grand jardin.

Ruim huis met goede faciliteiten en mooie grote tuin.

Nous avons apprécié le calme et la tranquillité de Zorgvlied. Cottage the lucky bird a bien mérité son nom. Nous nous sommes sentis très chanceux d'avoir été autorisés à y séjourner. C'est une maison spacieuse, entièrement équipée avec un beau jardin sur un parc tranquille. Les environs sont super verts avec de jolis villages et de belles pistes cyclables.

Wij hebben genoten van de rust en ruimte in Zorgvlied. Huisje de geluksvogel deed zijn naam eer aan. Wij voelden ons e hte geluksvogels dat we er mochten verblijven. Het is een ruim huis, van alle gemakken voorzien met een prachtige tuin op een rustig park. De omgeving is super groen met leuke dorpjes en prachtige fietspaden.

Malheureusement, la cuisine n'était pas tout à fait propre. En ce sens qu'il y avait des traces de doigts sur les portes et un nid à poussière entre l'armoire haute et le réfrigérateur. Pour moi, ce n'est pas grave ; pour d'autres, ça pourrait l'être.

Jammer genoeg was de keuken niet helemaal schoon. In die zin dat er vingerafdrukken op de deurtjes waren en een stofnest tussen de hoge kast en de koelkast. Voor mij is dat niet zo belangrijk, voor anderen misschien wel.

Une maison fantastiquement décorée avec goût. Avec tout ce qu'il faut. Même un four. La vue sur l'étang vaut à elle seule la peine. Le jardin est grand, ce qui donne beaucoup d'intimité. La maison se trouve dans un petit parc. On n'entend vraiment rien des voisins.

Een fantastisch smaakvol ingericht huis. Met alles er op en eraan. Zelfs een oven. Het uitzicht op de vijver is alleen al de moeite waard. De tuin is groot, en dat geeft veel privacy. Het huis staat op een kleinschalig park. Je hoort echt niets van de buren.

Nous reviendrons sans aucun doute !

We komen zeker nog een keer!

Nous (3 adultes, un enfant de 4 ans) avons énormément apprécié ce cottage (HOME !) L'ameublement est magnifique et luxueux. Un grand salon et une belle cuisine, entièrement équipée. Les chambres sont spacieuses, les lits ont dormi béatement. Chaque jour, nous avons pris le petit déjeuner à l'extérieur, flotté dans l'étang de baignade et fait griller des marshmellows sur le foyer. Le jardin est tout simplement fantastique ! Nous avons eu une journée pluvieuse, mais ce n'était pas un problème non plus car nous avons également passé un bon moment à l'intérieur à jouer à des jeux et à regarder un film. Les environs sont super, une paix et une tranquillité béate sur le parc de vacances.

Wij (3 volwassenen, een kind van 4 jaar) hebben ontzettend genoten van dit huisje (HUIS!).
De inrichting is prachtig en luxe. Een grote woonkamer en mooie keuken, van alle gemakken voorzien. De slaapkamers zijn ruim, de bedden sliepen zalig.
Elke dag hebben we buiten van het ontbijt genoten, gedobberd in de zwemvijver en marshmellows geroosterd boven de vuurkorf. De tuin is ronduit fantastisch!
We hebben een regenachtige dag gehad, maar ook dat was geen probleem want binnen hebben we ons ook goed vermaakt met spelletjes en een film kijken.
De omgeving is geweldig, een zalige rust op het vakantiepark.