Maison nature à Oignies en thierache

Pas de commentaires

Geen opmerkingen

J'ai vu beaucoup de gens tomber dans les escaliers dans les commentaires, ce qui n'est pas idéal, mais mon chien les a juste montés et descendus, donc pas de problème. On sort du cottage en marchant sur le sentier pédestre. Hygiène super, tout est propre et frais.

Heerlijk huisje, ik zag n hoop mensen vallen over de trap in de reviews oké niet ideaal maar mijn hond liep er gewoon op en af dus geen probleem. Je loopt vanaf het huisje zo het wandelpad op. Hygiëne super,alles schoon en fris.

Un conseil : améliore un peu l'éclairage à l'intérieur.

Een tip: de verlichting binnen wat verbeteren.

Le gîte est dans un endroit magnifique dans un Domaine sur un grand terrain forestier. Nous avons eu toute la tranquillité dont nous avions besoin, y compris pour nos deux Briards. Pour entrer dans la maison, il faut d'abord monter un escalier en grille d'acier, ce qui n'était pas idéal mais juste faisable pour nos chiens (8 et 9 ans). Très sympa, la véranda sur deux côtés autour du chalet, qui peut être éclairée de façon féerique la nuit. Un point positif. Ce qui l'est un peu moins, c'est l'éclairage ici et là à l'intérieur. Une moitié au-dessus de la table à manger et l'autre moitié à côté pendent une boîte à t.l. (ou néon) avec une sacrée lumière blanche. Une lampe différente serait plus fine. De plus, une des lumières fixes au-dessus des fenêtres ne fonctionnait pas et il n'y avait pas de lumière au-dessus de l'évier de la cuisine/évier, ni de petites lumières près des lits. Le lit double était un peu étroit pour l'un d'entre nous (2,03 mètres). Très agréables étaient le poêle à bois et les paniers de bois, ainsi que les nombreux itinéraires de randonnées qui étaient prêts. De plus, le chauffage pouvait se faire avec la climatisation. L'atmosphère et l'hygiène étaient sinon très bien.

Het huisje bevindt zich op een mooie plek in een Domaine op een groot bosperceel. We hadden er alle rust en ruimte, ook voor onze twee Briards. Om het huisje binnen te gaan moet je eerst een stalen rastertrap op, wat voor onze honden (van 8 en 9 jaar) niet ideaal maar nét te doen was. Heel fijn is de veranda aan twee zijden rondom het huisje, die 's avonds feeëriek verlicht kan worden. Een pluspunt. Wat minder is de verlichting hier en daar binnen. Half boven de eettafel en half ernaast hangt een t.l.- (of neon)bak met een hel wit licht. Fijner zou een andere lamp zijn. Ook een van de vaste verlichtingen boven de ramen deed het niet en er was geen licht boven het aanrecht/de gootsteen, noch kleine lampjes bij de bedden. Het tweepersoonsbed was voor een van ons (2.03 meter) wat krap. Heel prettig waren de houtkachel en de manden met hout, alsook de vele wandelroutes die klaar lagen. Verder kon er verwarmd worden met de airco. De sfeer en hygiëne waren verder prima.

La télévision ne fonctionne pas,

De tv doet het niet,

Le cottage était au milieu de la forêt,.seul le dernier tronçon de route était très cahoteux.

Het huisje was midden in het bos,.alleen het laatste stukje weg was erg hobbelig.