Maison nature à Easterlittens

N'a pas répondu à nos attentes

Voldeed niet aan onze verwachtingen

Nous le trouvons décevant. Nous avions une image totalement différente du cottage la seule chose confortable était le lit. Il n'y avait qu'une seule chaise, aucune chaise à l'extérieur où l'on pouvait s'asseoir confortablement. La maison est très petite, il n'y a presque pas de place pour le chien qui était aussi autorisé. Il n'y avait qu'un verre à vin et deux casseroles, une poêle à frire pour faire frire un œuf aurait été bien. La région était bien, un petit camping au bord de l'eau avec un restaurant. Des gens très sympathiques y travaillent. Nous sommes partis un jour plus tôt.

Wij vinden het tegen vallen. Wij hadden een totaal ander beeld bij het huisje het enige wat comfortabel was is het bed. Er was maar 1 stoel geen stoelen buiten waar je lekker op kon zitten. Erg klein huisje nauwelijks ruimte voor de hond die ook mee mocht. Er was maar 1 wijnglas, en 2 pannetjes een koekenpan om een eitje te bakken was fijn geweest.
De omgeving was prima, een kleine camping aan het water met een restaurantje. Er werken hele vriendelijke mensen. Wij zijn een dag eerder weggegaan.

Le cottage est situé à - juste à côté - d'un port de plaisance pour les bateaux de plaisance et d'un joli camping à côté. Un restaurant et une ambiance chaleureuse à quelques centaines de mètres. Quand il fait chaud, le cottage devient très chaud la nuit. Le conseil aux propriétaires serait de mettre un ventilateur dans le cottage. Cela permettrait aussi d'éviter les moustiques la nuit. Il est tout à fait compréhensible qu'il y ait des moustiques quand on est près de l'eau. Mais la nuit, ce n'est pas agréable. Je recommanderais aussi un sous-drap un peu plus agréable pour dormir.

Het huisje is gelegen bij - net naast een passantenhaven voor de pleziervaart en een naastgelegen mooie camping.
Restaurant en gezelligheid op een paar honderd meter. Zonder meer heerlijk.
Bij warm weer is het in de nacht wel erg warm in het huisje. Advies aan de eigenaren zou zijn: zet een fannetje in het huisje. Daarmee voorkom je ook de muggen in de nacht. Volkomen begrijpelijk dat die er zijn als je aan het water zit. Maar in de nacht is dat niet fijn. Ook zou ik een iets plezieriger onderlaken om op te slapen willen adviseren.

La paix, l'espace et la nature étaient absolument top - absolument un endroit magnifique donc au bord de l'eau.

Rust, ruimte en natuur waren helemaal top.
Absoluut een mooie plek zo aan het water.