Maison nature à Bourtange

Le cottage lui-même était très confortable et entièrement équipé. Nous y avons séjourné avec 3 adultes et un bébé, ce qui était confortable et gérable en termes d'espace. Jaap et Yvonne sont très accueillants et avaient préparé un lit, une chaise, un matelas à langer et des ustensiles de cuisine pour notre bébé. Ce qui était également très agréable, c'est que la cuisine était largement équipée avec les nécessités que le thé, le café, l'huile, le lait de café, etc. étaient déjà présents. Le jardin privé avec des sièges et un barbecue est également un grand plus.

Het huisje zelf was erg comfortabel en van alle gemakken voorzien. Wij verbleven er met 3 volwassenen en een baby wat qua ruimte gezellig en goed te doen was. Jaap en Yvonne zijn erg gastvrij, en hadden ook voor onze baby een bedje, een stoel, een verschoonmat en eetgerei klaargezet. Wat ook heel veel fijn is was dat de keuken uitgebreid ingericht was met benodigheden dat thee, koffie, olie, koffiemelk etcetera al aanwezig waren. De prive tuin met zitjes en bbq is ook een groot pluspunt.

Nous avons beaucoup apprécié notre séjour ! L'environnement est magnifique, beaucoup de calme et de tranquillité, et la charmante ville de Bourtange, qui dispose également d'un service de restauration, est accessible à pied (15 min). Le cottage, situé dans une cour accueillante avec également un endroit pour le ping-pong et une petite réception où tu peux prendre des jeux ou faire une petite course, offre une intimité complète avec un joli morceau de jardin privé avec des coins salons donnant sur les champs.

Wij hebben enorm genoten van ons verblijf! De omgeving is prachtig, veel rust en ruimte, en de mooie vestigingstad Bourtange, waar ook horeca gelegenheid is, is op loopafstand (15 min). Het huisje, dat op een gezellig erf ligt met ook een plek voor tafeltennis en een kleine receptie waar je spellen of een kleine boodschap kan pakken, biedt wel volledige privacy met een mooie eigen stuk tuin met zitplekken met uitzicht over de velden.

Merveilleux cottage ! Décoré avec goût et tout a été pensé pour que le séjour soit excellent. Le petit déjeuner est super copieux et préparé avec amour ! Accueil extrêmement hospitalier. Beaucoup d'informations sur ce qu'il y a à faire dans la région. C'est vraiment un endroit où l'on reviendra.

Prachtig huisje! Sfeervol ingericht en aan alles is gedacht om het tot een voortreffelijk verblijf te maken. Het ontbijt is super uitgebreid en met liefde klaargemaakt! Enorm gastvrij onthaald. Veel info te verkrijgen over wat er te doen is in de omgeving. Zeker een plek om terug te komen.

Magnifiquement situé au milieu des prairies. Merveilleusement calme avec seulement le chant des oiseaux autour de toi. Les environs sont magnifiques pour faire du vélo et des promenades. La forteresse de Bourtange et l'Allemagne sont accessibles à pied.

Prachtig gelegen midden tussen de weilanden. Heerlijk rustig met alleen maar vogelgezang om je heen. Prachtige omgeving om te fietsen en te wandelen. Vesting Bourtange en Duitsland liggen op loopafstand.

Plus beau et plus spacieux qu'imaginé ! !! Hôtesse qui te chouchoute vraiment. Tout est propre et frais. Des serviettes épaisses et douces qui sentent bon. Lit adorable. Tout ce dont tu as besoin est là. Possibilité de faire un bbq et un brasero. Plusieurs terrasses à ta disposition. Possibilité d'acheter des produits. Possibilités d'emballage gratuit pour les cadeaux, Beaucoup d'infos sur la région. Itinéraires (cyclables) pour par exemple visiter des friperies. En bref : emplacement de choix, super hôtesse et cela vaut certainement la peine de recommencer ! 1 nuit était vraiment trop courte.

Mooier en ruimer dan gedacht!! Gastvrouw die je echt in de watten legt. Alles schoon en fris. Dikke, zachte handdoeken die heerlijk ruiken. Heerlijk bed. Alles aanwezig wat je nodig hebt. Mogelijkheid tot bbq en vuurpot. Verschillende terrassen tot je beschikking. Mogelijkheid om producten te kopen. Gratis inpakmogelijkheden voor kadootjes, Veel info van de omgeving. (Fiets)routes voor bijv. bezoek aan kringloopwinkels. Kortom: Toplocatie, supergastvrouw en zeker voor herhaling vatbaar! 1 nacht was echt tekort.

Cottage avec de belles vues lointaines. Les écureuils et les cerfs se promènent dans les environs. Beaucoup d'espace autour du cottage. En bref : la paix, l'espace et la nature sont bien présents.

Huisje met mooi ver uitzicht. Eekhoorntjes en reeën lopen er rond. Veel ruimte rondom het huisje. Kortom: rust, ruimte en natuur zeker aanwezig.