Maison nature à Ermelo

Le cottage est vraiment un endroit incroyablement agréable où se retirer pour quelques jours (ou plus). Super beau lit dans la stede ; les chambres sont agréablement meublées, petite et jolie kitchenette. Tout simplement idéal. Un plus : mon teckel âgé a été autorisé à venir ; et avec son panier apporté, elle s'est également sentie tout de suite à l'aise. Le wifi fonctionne bien, par exemple pour le travail ou l'étude. Et un luxe supplémentaire pour regarder la télévision avec le vidéoprojecteur.

Het huisje is echt een onwijs fijne plek om je een paar dagen (of langer) in terug te trekken. Super fijn bed in de stede; de ruimtes zijn prettig ingericht, klein en fijn keukentje. Gewoon ideaal. Een pluspunt was dat m’n bejaarde teckeltje mee mocht; en met haar meegebrachte mandje voelde zij zich ook meteen op haar gemak. Goed werkende wifi voor bv. werk of studie. En extra luxe televisie kijken met de beamer.

C'était exactement comme indiqué dans la description ; un instant, tu participes encore au trafic, l'instant d'après, tu remontes un chemin de terre et tout ce que tu entends, ce sont les oiseaux. Parfaitement accessible par les transports publics. Le cottage est délicieusement niché au milieu des arbres et autres verdures ; le jardin regorge d'oiseaux et d'écureuils. Il y avait de la tranquillité et un bel espace autour du cottage avec plusieurs espaces créés pour s'asseoir. Directement depuis le parc, tu ne peux pas faire de promenades très fascinantes, mais il y a des vélos à ta disposition. Dans l'ensemble, c'est une expérience très agréable !

Het was precies zoals in de omschrijving staat; het ene moment neem je nog deel aan het verkeer, het andere moment loop je een zandpad op en zijn de vogels het enige wat je hoort. Perfect te bereizen met het openbaar vervoer. Het huisje staat heerlijk verscholen tussen bomen en ander groen; in de tuin zijn volop vogels en eekhoorns aanwezig. Er was rust en lekker de ruimte om het huisje met verschillende gecreëerde zitplaatsen. Direct vanaf het parkje kan je niet heel fascinerend wandelen maar er zijn fietsen aanwezig om gebruik van te mogen maken. Al met al een heerlijke ervaring!

Une tiny house, décorée avec couleur et amour, avec de la vaisselle de ferme, et un joli lit en box. Des propriétaires sympathiques avec plein de conseils pour sortir et se balader.

Een Tiny house, kleurrijk en liefdevol ingericht, met boerenbont servies, en een lekker bed in een bedstee.
Vriendelijke eigenaren met veel tips om op pad te gaan.

Une maison en bois sur un petit parc, avec un petit jardin autour. Beaucoup d'oiseaux, c'est très agréable de se réveiller. Pour mon vieux chien, malheureusement, peu de possibilités de promenades à proximité.

Een houten huisje op een klein parkje, met een kleine tuin eromheen. Vele vogels, heerlijk om mee wakker te worden. Voor mijn oude hond helaas weinig wandelmogelijkheden dichtbij.

C'est un cottage confortable avec un joli jardin où l'on peut s'asseoir et se détendre. Le lit-coffre la rend encore plus douillette !

Het is een knus huisje met n heerlijke tuin met lekkere zit en relaxplekjes. De bedstee maalt her extra knus!

Le cottage était charmant et calme et vraiment entouré de verdure.

Het huisje was heerlijk rustig en echt omgeven door groen.