Maison nature à Warfhuizen

Voir ci-dessus

Zie boven

Très soigné et équipé du nécessaire comme la cuisine et le four, une belle douche et un très bon lit. J'aurais aimé qu'il y ait une lumière à l'entrée (porte verte de l'écurie) avec un détecteur de temps et de mouvement pour que l'on puisse trouver l'entrée. A mon avis, il serait aussi mieux d'enlever la lampe centrale de la pièce (beaucoup trop lumineuse et à un endroit illogique) et de monter une belle suspension juste au dessus de la table, éventuellement même dimmable. Ça rend le fait de s'asseoir ensemble à la table beaucoup plus douillet et c'est mieux si on veut jouer à un jeu... Regarder la télévision n'est pas nécessaire en ce qui me concerne pour un simple séjour de deux nuits dans ce logement, mais nous voulions quand même regarder les nouvelles, mais (la description sur la table le mentionnait) ....hebhave patience..... et nous avons fini par abandonner (tu as presque le vertige toi-même à cause de ce truc qui tourne au milieu de l'écran, en attendant la connexion).

Heel net verzorgd en van de benodigde gemakken als keuken en oven voorzien, nette douche en een heel lekker bed. Graag had ik bij de entree (groene staldeur) een lampje gezien met een tijds- en bewegingssensor zodat je de ingang kan vinden. Ook zou het m.i. beterczijn om de centrale lamp in de kamer weg te halen (veel te fel en op een onlogische plek) en een leuk hanglampje recht boven de tafel te monteren, mogelijk zelfs dimbaar. Maakt het samen aan de tafel zitten veel gezelliger en beter als je een spelletje wil doen… Televisie kijken is wat mij betreft niet nodig voor enkel een tweetal nachten in dit verblijf, maar we wilden tòch graag even het nieuws zien, maar (de beschrijving op tafel meldde het al) ….heb geduld….. en uiteindelijk maar opgegeven (je wordt zelf bijna draaierig van dat ronddraaiende ding in het midden van het scherm, wachtend op verbinding)

Un peu dommage que nous ne puissions pas nous asseoir à l'extérieur, la possibilité était de s'asseoir d'un autre côté. Ce que nous avons fait.

Een beetje jammer dat wij niet buiten konden zitten, de mogelijk was om aan een andere zijde te gaan zitten. Wat wij ook wel gedaan hebben.

Pratique et propre, nous avons beaucoup apprécié la campagne de Groningue.

Praktisch en schoon, wij hebben volop genoten van het Groningslandschap.

Ce serait vraiment bien s'il y avait une bouteille de shampoing ou de gel douche, mais c'est vraiment tout ce à quoi je peux penser.

Het zou heel prettig zijn als er een flesje shampoo of douchegel zou zijn, maar dat is dan ook écht het enige wat ik kan bedenken.

Accueil très chaleureux, même s'il était déjà dans la nuit ! Le cottage était super propre ! Nous avons à peine exploré la région.

Heel hartelijk ontvangen, ookal was het al in de nacht! Het huisje was super netjes! We hebben de omgeving nauwelijks verkend.