Maison nature à Gorssel

On est vraiment déçus par le rapport qualité-prix de ce gîte. La maison ne correspond pas aux photos. C'est un peu comme un rendez-vous Tinder où tu te rends compte que la photo de la personne que tu rencontres date d'il y a dix ans. À la base, c’est un endroit magnifique, mais ça donne une impression de « défraîchi ». On a remarqué un manque d’entretien à l’intérieur comme à l’extérieur. À notre arrivée, le ménage n’avait pas été bien fait : de l’herbe poussait entre les lits en bois et une lampe était cassée. À l’intérieur, il y avait des toiles d’araignées et des taches partout. Il y avait des aliments de longue conservation, dont une grande partie était périmée. Pour trois semaines, on avait deux serviettes et un jeu de draps. Le problème a été résolu, tout comme un nettoyage supplémentaire, mais le contact avec le propriétaire a été tendu et difficile. Il nous a pris pour des râleurs et nous a même suggéré d’annuler notre séjour. Et ça, le premier jour de tes vacances.

We zijn zeer ontevreden over de prijs-kwaliteitverhouding van dit huisje. Het huis matcht niet met de foto’s. Het voelt als een Tinder-date waarbij je ontdekt dat de foto van degene die je ontmoet van tien jaar geleden is. In de basis wel een prachtige plek, maar het geeft een ‘versleten’ indruk. Wij zien achterstallig onderhoud binnen en buiten. Bij aankomst was er niet goed schoongemaakt, grasgroei door de houten bedjes en kapotte lamp. Binnen overal spinnenwebben en vieze plekken. Er stonden houdbare etenswaren waarvan een groot deel over de datum. Voor 3 weken hadden we 2 handdoeken en 1 set beddengoed. Dat is opgelost, evenals een deel extra schoonmaak, maar contact met de verhuurder was stroef en moeizaam. Hij vond ons klagers en stelde zelfs voor dat we maar moesten annuleren. En dat op de eerste dag van je vakantie.

Le gîte est entouré d'une maison située derrière le bâtiment et de végétation. Le coin est plutôt calme. On n'entend presque pas le bruit provenant d'un gîte voisin, des terrains de sport adjacents et d'une piscine. On était à deux, mais on trouve que ça ne convient pas pour cinq adultes. Le lit à l'étage est d'un seul tenant et un peu étroit pour trois adultes. Le lit du rez-de-chaussée est parfait et spacieux. L'étang de baignade est génial. La maison est compacte (tout est en longueur). Malheureusement, il n’y a pratiquement pas d’espace de rangement. Il n’y a pas de moustiquaires aux portes, donc les insectes entrent facilement.
Les environs sont magnifiques, et Gorssel est un village sympa. Tu peux aussi faire de belles balades dans les bois du coin.

Het huisje ligt omsloten door een woning achter het pand en begroeiing. De omgeving is behoorlijk rustig. Weinig tot geen geluid van een nabij liggend huisje, naastgelegen sportvelden en een zwembad. Wij waren met 2, maar vinden het niet geschikt voor 5 volwassenen. Het bed boven is 1 geheel en voor 3 volwassenen wel krap. Het bed beneden is prima en ruim. De zwemvijver is heerlijk. Het huis is compact (alles in de lengte). Helaas is er nauwelijks opbergruimte. Er zijn geen horren voor de deuren, dus komen insecten gemakkelijk binnen.
De omgeving is prachtig, Gorssel zelf is leuk. Ook kun je mooi wandelen in de bossen in de buurt.

On a vraiment adoré notre séjour dans cet endroit magnifique. La maison de vacances était géniale, pleine de charme, confortable et vraiment équipée de tout le confort nécessaire. Nos chiens se sont aussi super bien amusés : le grand jardin est un vrai paradis pour eux.

L'étang de baignade était un vrai plus. Super rafraîchissant quand il fait chaud, mais même quand il fait moins beau, c'est un vrai plaisir de regarder et d'écouter l'eau qui apaise. L'emplacement, en pleine nature, vient parachever le tableau.

Les matelas et les oreillers méritent aussi un grand bravo. On a super bien dormi, et c’est pas donné de trouver ça partout. Bref, un endroit génial où les humains comme les animaux peuvent profiter à fond. On reviendra avec plaisir !

We hebben enorm genoten van ons verblijf op deze prachtige plek. Het vakantiehuis was fantastisch, sfeervol, comfortabel en werkelijk van alle gemakken voorzien. Ook onze honden hebben zich uitstekend vermaakt, de ruime tuin is een waar snuffelparadijs.

De zwemvijver was een absolute meerwaarde. Heerlijk verkoelend op warme dagen, maar ook op een minder zonnige dag is het een genot om naar het rustgevende water te kijken en te luisteren. De ligging, midden in het groen, maakt het plaatje helemaal compleet.

Ook de matrassen en kussens verdienen een compliment. Ze sliepen heerlijk, en dat kom je lang niet overal tegen. Kortom, een geweldige plek waar zowel mens als dier volop kan genieten. Wij komen graag nog eens terug!

Un endroit génial en pleine nature.

Een heerlijke plek midden in het groen.

Une superbe maison de luxe avec tout le confort nécessaire, comme du thé et du café, du linge de maison, des produits de toilette, des épices, etc.

Superfijn luxe huis met ontzorgende gemakken, zoals thee en koffie, linnen, toiletartikelen, kruiden enz..

Le meilleur endroit au monde où il fait plus de 35 degrés, avec une piscine privée et une maison équipée de la clim et d'une pompe à chaleur qui refroidit.

De beste plek op aarde met temperaturen boven de 35graden met een privezwembad en een huis met airco en een warmtepomp die koelt.