Maison nature à Asse

En tant que groupe de 4 femmes, nous avons passé le meilleur long week-end dans ce magnifique cottage. Les images sur le site web ne rendent pas justice à la beauté de sa présentation et à la qualité de son équipement. La seule fois où nous sommes sorties, c'était pour aller nous promener, sinon, nous avons utilisé les installations de la cuisine pour nos repas. Il y a beaucoup d'espace dans les salons et les salles à manger pour se détendre complètement. Fred, le propriétaire, était à notre disposition si nous avions besoin de quoi que ce soit et Juliette, la chatte de la maison, a été une merveilleuse addition à notre séjour. Nous reviendrons sans aucun doute. Nous ne pouvons que recommander ce cottage.

As group of 4 women, we had the best long weekend in this beautiful cottage. The images on the website do not do justice to how beautifully it is presented and how well it is equipped. The only time we left was to go for a walk, otherwise, we made use of the the kitchen facilities for our meals. There is plenty of space in the lounging and eating areas to completely relax. Fred, the owner, was on hand should we need anything and Juliette, the house cat was a wonderful addition to our stay. We will definitely return. We cannot recommend this cottage enough.

En tant que groupe de 4 femmes, nous avons passé le meilleur long week-end dans ce magnifique cottage. Les images sur le site web ne rendent pas justice à la beauté de sa présentation et à la qualité de son équipement. La seule fois où nous sommes sorties, c'était pour aller nous promener, sinon, nous avons utilisé les installations de la cuisine pour nos repas. Il y a beaucoup d'espace dans les salons et les salles à manger pour se détendre complètement. Fred, le propriétaire, était à notre disposition si nous avions besoin de quoi que ce soit et Juliette, la chatte de la maison, a été une merveilleuse addition à notre séjour. Nous reviendrons sans aucun doute. Nous ne pouvons que recommander ce cottage.

As group of 4 women, we had the best long weekend in this beautiful cottage. The images on the website do not do justice to how beautifully it is presented and how well it is equipped. The only time we left was to go for a walk, otherwise, we made use of the the kitchen facilities for our meals. There is plenty of space in the lounging and eating areas to completely relax. Fred, the owner, was on hand should we need anything and Juliette, the house cat was a wonderful addition to our stay. We will definitely return. We cannot recommend this cottage enough.

Nous avons vraiment apprécié le temps passé ici.

Wir haben die Zeit hier sehr genossen.

Nous avons passé un excellent séjour dans cette magnifique vieille propriété, décorée et aménagée avec beaucoup d'amour. Il y a tout ce dont tu as besoin et tu as le temps de profiter du calme et de l'isolement, de lire un livre ou d'explorer les environs. Des villes comme Bruxelles ou Bruges, la mer et d'autres curiosités sont rapidement accessibles. C'est un endroit merveilleux pour s'échapper du quotidien !

Wir hatten einen tollen Aufenthalt in diesem wundervollen alten Anwesen, welches mit ganz viel Liebe eingerichtet und gestaltet ist. Es ist alles vorhanden, was man braucht und man hat Zeit, die Ruhe und Abgelegenheit zu genießen, entspannt ein Buch zu lesen oder auch die Umgebung zu erkunden. Städte wie Brüssel oder Brügge, das Meer und andere Sehenswürdigkeiten sind schnell zu erreichen.
Es ist ein wundervoller Ort, dem Alltag zu entfliehen!

Plusieurs éléments contribuent à cette note élevée : l'atmosphère, le confort, la tranquillité, les équipements, l'emplacement, la nature.

Diverse elementen dragen bij tot deze hoge beoordeling: sfeer, comfort, rust, faciliteiten, locatie, natuur.

C'est une belle maison avec un beau jardin, une oasis de fraîcheur en été (chaleur). Il y a beaucoup d'espace à l'intérieur et à l'extérieur, et malgré le fait d'entendre l'autoroute dans les vents du sud et de l'ouest, on arrive à une paix totale. Dans les beaux arbres (de différentes espèces), les oiseaux sifflent. La maison est entièrement équipée, tu peux cuisiner agréablement sur une cuisinière multifonctionnelle et faire un barbecue à l'extérieur. À l'extérieur de la maison, tu peux faire de belles promenades dans les réserves naturelles. Bien que la maison soit dans un quartier avec beaucoup de villas et de voitures qui vont et viennent, on n'est pas dérangé par cela à la fin de la journée. Tout à fait unique à une courte distance de Bruxelles (le centre).

Het is een heerlijk huis met een prachtige tuin, een verkoelende oase in de zomer(hitte). Er is veel ruimte zowel binnen als buiten, en ondanks dat je bij zuider- en westerwind de snelweg hoort kom je helemaal tot rust. In de prachtige bomen (van diverse soorten) fluiten de vogels. Het huis is van alle gemakken voorzien, je kunt er fijn koken op een multifunctioneel fornuis en buiten barbecuen. Buiten het huis zijn mooie wandelingen te maken in natuurgebieden. Hoewel het huis staat in een wijk met veel villa's en auto's af en aan rijden heb je daar uiteindelijk geen last van. Vrij uniek op een korte afstand van (het centrum van) Brussel.