Maison nature à Norg

Le gîte avait tout ce qu'il fallait : une vue fantastique, des lits confortables et, surtout, c'était super propre. Il y avait même des jouets et des jeux pour les enfants. Bref, c'est l'endroit idéal pour se détendre si tu veux t'échapper un peu de la ville.

Het huisje ontbrak aan niets, fantastisch uitzicht, fijne bedden en vooral ook heel schoon. Er was zelfs speelgoed/spelletjes voor de kids beschikbaar. Al met al prima om tot rust te komen als je de stad eventjes wil ontvluchten.

Un endroit vraiment sympa où tu te réveilles au son des écureuils qui courent dans les arbres, des petits oiseaux qui chantent à merveille, et d'où tu as une vue magnifique sur les arbres.

Een hele fijne plek waar je wakker wordt met de eekhoorntjes die door de bomen rennen, vogeltjes die heerlijk fluiten en heerlijk uitkijkt op de prachtige bomen.

J'ai adoré !

Ik heb genoten!

Une petite maison super bien située, au calme absolu. Tu peux y apercevoir des écureuils et plein d'espèces d'oiseaux ! J'ai vraiment adoré cette petite maison et la nature environnante. La seule chose qui serait peut-être pratique, c'est d'avoir la clim dans la maison quand il fait plus de 30 degrés. La maison se réchauffe en un rien de temps… La salle de bain est petite, alors pense-y avant de réserver. Ça me convient parfaitement, mais certaines personnes la trouveront peut-être trop petite, mais bon, c’est comme ça avec les chalets !

Notre hôte a répondu rapidement à nos questions et s'est montré très à l'écoute ! Il est très sociable et sympa !

Prachtig gelegen huisje, heerlijk rustig. Eekhoorns & verschillende soorten vogels kan je spotten! Ik heb echt genoten van dit huisje & de natuur. Enige wat misschien wel handig is, is om een airco te hebben in het huisje als je temperaturen hebt van boven de 30 graden. Het huisje is binnen no time ook zo warm...het is een kleine badkamer dus houdt hier rekening mee als je deze boekt. Voor mij is het prima, maar sommige mensen zullen dit te klein vinden, maar ja dat is nu eenmaal met een chalet!

Onze gastheer reageerde snel op vragen & denkt met je mee! Hij is erg sociaal & vriendelijk!

Le cottage est entièrement équipé, confortable, de beaux jouets/jeux pour les enfants, un bel espace extérieur. La communication avec le propriétaire était également agréable et rapide. Nous nous sommes sentis comme chez nous !

Huisje is van alle gemakken voorzien, comfortabel, leuk speelgoed/spelletjes voor kinderen, fijne buitenruimte. Ook de communicatie met de eigenaar verliep prettig en snel. We voelden ons er direct thuis!

Agréable cottage sur un petit parc de cottage/camping tranquille dans les bois. On pouvait voir les écureuils et les oiseaux directement depuis le cottage. Dans la forêt attenante, une belle promenade et un sentier de dunes pour les enfants. Dans la station naturelle voisine Noordsche Veld, il y a des jeux dans la nature, un sentier de bottes et un bel établissement de restauration. À distance de marche dans le village se trouvent les principales commodités ; supermarché, boulangerie, restaurants, location de vélos, etc.

Prettig huisje op een rustig, kleinschalig huisjespark/camping in het bos. Je zag de eekhoorns en vogels direct vanuit het huisje. In het aangrenzende bos een leuk struin- en duinpad voor kinderen. Bij de nabijgelegen Natuurplaats Noordsche Veld o.a. speelnatuur, laarzenpad en een leuke horecagelegenheid. Op loopafstand in het dorp zijn de belangrijkste voorzieningen te vinden; supermarkt, bakker, horeca, fietsenverhuur, etc.