Maison nature à Wânswert

Très bien situé pour explorer la région. Après une longue journée, retour dans le cottage douillet ou avec un vin sur la terrasse au bord de l'eau. Un peu de pêche, top.

Prima locatie om de omgeving te ontdekken. Na een lange dag terug in het knusse huisje of met een wijntje op het terras aan het water. Beetje vissen, top.

Nous avons passé de merveilleuses vacances à Casa Caro. Magnifique cottage au bord de l'eau, merveilleusement calme et excellent point de départ pour découvrir la Frise (occidentale). Nous avons été chaleureusement accueillis et rien n'est de trop pour la sympathique propriétaire. Le cottage est moderne et joliment meublé, il ne manque vraiment de rien. Absolument recommandé.

Wij hebben een heerlijke vakantie gehad in Casa Caro. Mooi huisje aan het water, heerlijk rustig en prima uitvalsbasis om (west) Friesland te ontdekken. We zijn hartelijk ontvangen en niets is de vriendelijke eigenaresse te veel. Het huisje is modern en netjes ingericht, het ontbreekt werkelijk aan niets. Absoluut een aanrader.

Adapté aux séjours comportant de nombreuses activités extérieures.

Geschikt voor verblijf met veel externe activiteiten

Il y avait beaucoup d'espace de tranquillité et de nature disponible dans la région.

In de omgeving was voldoende rust ruimte en natuur voor handen

Points positifs ; moustiquaires pour les fenêtres, tout est propre, frais et neuf.Climatisation en bas dans le coin salon.Points négatifs ; * Dans la description, il est dit que vous êtes presque directement sur le Dokkummer Ee zit.Dat klopt aussi, la terrasse qui appartient au cottage, situé sur une branche latérale de celui-ci, à environ 20 m de l'Ee.Maar si vous vous asseyez sur cette terrasse, vous ne pouvez voir qu'un très petit morceau des bateaux qui passent, la vue est obstruée par un autre bateau est encore pour elle et les buissons.Depuis le cottage on ne voit rien du tout, il y a une haie pour. il faut vraiment avoir du beau temps et puis quand même sortir quelque part pour regarder les bateaux qui passent.
* La climatisation dans le coin salon en bas est bien, malheureusement il fait toujours très chaud à l'étage où tu dors.L'air frais de la climatisation n'arrive pas là.Nous étions là quand il faisait environ 25 degrés pendant la journée.Ouvrir les fenêtres en face l'une de l'autre n'a pas vraiment aidé non plus.Conseil;prendre un ventilateur avec toi !

Pluspunten;horren voor de ramen,alles schoon,fris en nieuw.Airco beneden in het zitgedeelte.

Minpunten;
* In de omschrijving staat dat je vrijwel direct aan de Dokkummer Ee zit.Dat klopt ook,het terrasje wat bij het huisje hoort,ligt aan een zijtak hiervan,op zo'n 20 m afstand van de Ee.Maar als je op dit terrasje zit kan je maar een heel klein stukje zien van de boten die langskomen,het zicht wordt belemmerd doordat er nog een bootje voor ligt en struiken.Aan de Ee zelf kan je niet zitten,dat vonden wij echt een tegenvaller!
Vanuit het huisje kan je helemaal niets zien,daar staat een heg voor.Je moet het echt hebben van mooi weer en er dan zelf alsnog op uit gaan om ergens langsvarende boten te bekijken.
* De airco in het zitgedeelte beneden is fijn,helaas is het boven waar je slaapt alsnog erg warm.De koele lucht van de airco komt daar niet.Wij waren er toen het overdag zo'n 25 graden was.Ramen open zetten tegenover elkaar hielp ook niet echt.Tip;neem een ventilator mee!

C'est un endroit merveilleusement calme et paisible.

Het is een heerlijk stil en rustig plekje.