Maison nature à Matsloot

Cottage spacieux avec tout ce dont tu as besoin.

Ruim huisje met alles wat je nodig hebt.

chalet douillet

gezellig huisje

Mon conseil serait : rénover le gîte et l'offrir épuré ou le retirer de la location. Le rapport qualité-prix est loin d'être réaliste et une caution de 100 € disproportionnée.

Mijn advies zou zijn: het huisje renoveren en spik en span aanbieden of uit de verhuur halen.

Prijs-kwaliteitverhouding is verre van reëel en een borg van €100 buiten alle proporties.

En tant qu'invitée à un mariage, j'ai séjourné dans le cottage pour une nuit. Les seuls points positifs étaient l'enregistrement précoce à partir de midi, la place de parking en face du cottage et le lit double, qui était heureusement confortable. Il y avait une odeur très nauséabonde dans le cottage et il n'était pas particulièrement propre. À l'arrivée, il y avait encore du papier toilette dans les toilettes et des miettes dans le réfrigérateur. Il y avait beaucoup de toiles d'araignée dans la Salle de bain et l'eau du robinet sentait les égouts. La hotte aspirante dans la Salle de bain faisait encore du bruit pendant longtemps, ce qui m'a empêché de m'endormir au début. Ensuite, je me suis réveillée plusieurs fois parce que j'entendais des murmures. Je me sentais tout sauf à l'aise, le lit n'a pas été fait au préalable et il n'y a pas d'oreillers, il faut apporter les siens. À mon avis, à notre époque, on ne peut plus en toute bonne conscience louer ce genre de gîte délabré comme maison d'hôtes. Et en plus, tu demandes 60 € pour le nettoyage. Je trouve cela scandaleux et n'y reviendrai plus jamais !

Als bruiloftgast verbleef ik één nacht in het huisje. De enige pluspunten waren de vervroegde incheck vanaf 12.00 uur, de parkeerplek tegenover het huisje en het tweepersoonsbed dat gelukkig lekker lag. Er hing een hele vieze geur in het huisje en het was er niet bepaald schoon. Bij aankomst lag er nog wc papier in het toilet en kruimels in de koelkast. Er was veel spinrag in de badkamer en het water uit de kraan rook naar riool. De afzuiging in de badkamer maakt nog lange tijd herrie waardoor ik de slaap eerst niet kon vatten. Vervolgens werd ik een paar keer wakker doordat ik muizengetrippel hoorde. Ik voelde mij allesbehalve op mijn gemak.
Het bed was tevoren niet opgemaakt en er zijn geen hoofdkussens, die moet je zelf meebrengen. Naar mijn mening kun je dit soort gedateerde smoezelige huisjes met goed fatsoen in deze tijd niet meer verhuren als gastenverblijf. En dan ook nog €60,— aan schoonmaakkosten berekenen. Ik vind het schandalig en kom er nooit weer!

Il n'était pas très propre. Nous avons même fait un peu de dépoussiérage et d'astiquage, et le congélateur n'était pas non plus exempt de glace. Dommage, mais cela ne nous a pas empêchés d'en profiter quand même et de penser que cela pourrait être répété. Malheureusement, ce n'était que pour un week-end maintenant....bien trop court !

Het was niet heel schoon. We hebben zelfs nog wat stof- en poets-werk gedaan.
Ook de vriezer was niet ijsvrij. Jammer.
Maar dat weerhield ons niet om er toch van te genieten en te denken dat het voor herhaling vatbaar is.
Het was nu helaas maar voor een weekend...veel te kort!

C'était très calme.Nous avons apprécié la belle nature, comme le lac et les ruelles tranquilles.Assez d'espace ! C'était dommage, cependant, que le pavillon de la piscine soit si proche...là où nous étions tranquilles, ils y ont fait une fête jusqu'à une heure tardive.

Het was heel rustig.
We genoten van de mooie natuur, zoals het meer en de rustige laantjes.
Ruimte genoeg!
Wel jammer was, dat het Pool paviljoen zo dichtbij was...waar wij stil waren, hadden ze daar een feest tot laat.