Maison nature à Oosterwolde

Pour ce qui est de l'environnement, je ne comprends pas pourquoi cela appartient à Maison nature. Heureux de l'apprendre Goudmeertje, mais seulement pour la première couronne de cottages. Au-delà, tu es dans la prairie, un environnement tout à fait ennuyeux. En fait, nous étions malades et nous sommes partis plus tôt. Mais même si nous n'avions pas été malades, nous serions rentrés plus tôt. Depuis 2007, nous nous rendons dans différents parcs entre Noël et le Nouvel An. Souvent dans une zone forestière ou une autre beauté naturelle. Nulle part, ce n'était aussi ennuyeux et insipide que là où nous nous trouvions maintenant. Des chalets bricolés, des conteneurs d'habitation préfabriqués qui n'ont l'air de rien. Il n'y a aucune réflexion derrière eux. Regarde Hof van Salland, ou 't Groote Zand à Hooghalen. Beaucoup trop chers, bien sûr, mais ils sont beaux, avec les équipements nécessaires.

Qua omgeving snap ik niet waarom dit bij Natuurhuisje hoort. Leuk hoor dat Goudmeertje, maar alleen voor de eerste ring huisjes. Daarbuiten zit je in het weiland, oersaaie omgeving. We waren eigenlijk ziek en zijn eerder vertrokken. Maar ook als we niet ziek waren zouden we eerder naar huis zijn gegaan. We komen al sinds 2007 tussen Kerst en Oud en nieuw op diverse parken. Vaak in een bosgebied, of ander natuurschoon. Nergens was het zo saai en nietszeggend als waar we nu zijn geweest. Huisjes bij elkaar geraapte prefab wooncontainers met uitstraling van niks. Er zit geen gedachte achter. Kijk naar Hof van Salland, of ‘t Groote Zand in Hooghalen. Veel te duur geworden natuurlijk, maar je zit er prachtig, met de nodige voorzieningen.

Maison soignée, plancher très froid. Air chaud via la climatisation pas vraiment recommandé en hiver. Chambres non chauffées.

Nette woning, heel koude vloer. Hete lucht via airco niet echt aan te bevelen in de winter. Slaapkamers onverwarmd.

Génial

Geweldig

Le cottage était extrêmement beau et bien entretenu, dans un cadre magnifique et au calme. Pourtant, nous ne pouvons pas revenir parce qu'il s'est avéré que mon colocataire a besoin d'installations pour handicapés. Nous avions l'habitude de voyager dans toute l'Europe avec un camping-car, mais ce n'était plus possible. Pour les personnes valides, c'est un excellent chalet !

Het huisje was bijzonder mooi en verzorgd! Prachtige omgeving en heerlijk stil! Toch kunnen we niet nog eens komen omdat bleek dat m’n huisgenoot mindervalide faciliteiten nodig heeft. Wij waren gewend om met een buscamper door heel Europa te reizen maar dat ging niet meer. We hebben de ervaring nu dat we voortaan een invalide huisje moeten huren.
Voor valide mensen is het een geweldig huisje!

Pour une Maison nature, je la trouve très luxueuse. Le tri des déchets n'était pas applicable dans ce cas - il n'y avait pas de plastique et de déchets verts là où nous pouvions les mettre.

Voor een Natuurhuisje vind ik het erg luxe. Het afval scheiden was in dit geval niet van toepassing.
Er was geen plastic en groenafval waar we dat kwijt konden.

Très luxueux. Et efficace.

Zéér luxe. En doeltreffend.