Maison nature à Balloo

C'est un appartement très « chaleureux » et accueillant. Une cuisine-séjour propre et bien rangée avec vue sur le jardin.
On nous a réservé un accueil super sympa.
On est tout de suite dans la lande, mais on peut aussi rejoindre rapidement le village le plus proche. C'est pas loin non plus d'Assen, que ce soit en bus ou à vélo. On a fait de belles balades.

Es ist ein sehr 'warme' und einladende Wohnung. Eine saubere und aufgeräumte Wohnküche mit Blick in den Garten.
Wir wurden herzlich willkommen.
Man ist sofort draußen in der Heide, Aber auch schnell im nächsten Ort. Es ist auch nicht seit nach Assen mit Bus oder Fahrrad. Wir haben schöne Ausflüge gemacht.

Beaucoup de verdure, plein d'arbres, comme à la campagne, quoi.
Peu de circulation locale, juste les habitants du coin.

Viel grün, viele Bäume, Wie auf dem Land eben.
Geringer Ortsverkehr der umliegenden Anwohner.

Il y avait un espace de stationnement pour les vélos.

Voor fietsen was stallingsruimte aanwezig.

Un petit gîte sympa et confortable, de style vintage, avec tout ce qu’il faut. Situé sur la jolie place du village de Balloo. Un super point de départ pour de magnifiques balades à vélo et à pied. Des gens adorables et accueillants qui font tout leur possible pour que les hôtes se sentent bien. Une adresse à recommander sans hésiter.
Au nom d'une famille ravie d'Alkmaar.

Een gezellig, comfortabel huisje in vintagestijl; met complete inventaris. Gelegen aan de mooie brink in Balloo. Goede uitgangsbasis voor prachtige fiets- en wandeltochten. Lieve, gastvrije mensen die het de gasten, zoveel als mogelijk, naar de zin willen maken. Echt een adres om aan te bevelen.
Namens een tevreden familie uit Alkmaar.

Le gîte est propre et tout confort. La cuisine est bien équipée. À notre avis, l'emplacement n'est pas assez calme pour une maison nature. Elle se trouve sur une route où il y a quand même pas mal de circulation. On a trouvé l'espace extérieur vraiment petit. Le propriétaire nous a quand même aménagé un petit coin supplémentaire sous les arbres. On a bien apprécié ça.

Het huisje is proper en voorzien van alle gemakken. Goed uitgeruste keuken. De ligging is in onze ogen wat minder rustig voor een natuurhuisje. Het ligt aan een weg waar toch wel wat verkeer langskomt. De buitenruimte vonden we erg klein. De eigenaar zorgde wel voor een bijkomend plekje onder de bomen. Dat konden we wel appreciëren.

Ce gîte est le point de départ idéal pour de belles balades à vélo et de superbes randonnées. Les environs sont vraiment magnifiques. Au cœur de la Drentsche Aa, mais aussi les réserves naturelles des environs sont accessibles à vélo. On a aussi trouvé très pratique la proximité du village et d'un magasin.

Het huisje is een ideale uitvalsbasis voor mooie fietstochten en heerlijke wandelingen. De omgeving is echt prachtig. Midden in Drentsche Aa maar ook de natuurgebieden rondom zijn op fietsaftand bereikbaar. De nabijheid van het dorp en een winkel vonden we ook heel gemakkelijk.