Maison nature à Romedenne

Base parfaite pour faire de la randonnée ou du vélo. Des fenêtres plus grandes, pour être plus en contact avec l'environnement, auraient fait monter la note à 10.

Perfecte uitvalsbasis om te wandelen of te fietsen. Grotere ramen, om meer contact te houden met de omgeving, hadden de score op 10 gebracht.

C'est un appartement spacieux et bien aménagé avec une cuisine entièrement équipée et épurée. Tout semble neuf. Il y a beaucoup d'équipements de cuisine pour 2 personnes, nous n'avons donc fait fonctionner le lave-vaisselle qu'une seule fois. Pour un groupe ou une famille de 6 personnes, c'est peut-être un peu trop limité. Les fenêtres offrent une belle vue sur la vallée, mais on ne peut en profiter que debout. On ne peut pas voir l'extérieur depuis le lit ou dans le canapé. En revanche, la terrasse en bas est disponible avec un foyer et des chaises de jardin. Par temps plus chaud, nous y aurions certainement pris notre petit déjeuner et profité de la vue. Il n'y a pas de gros travaux à proximité, donc la tranquillité est garantie à tout moment et la nature est à portée de main. Le village offre quelques magasins, dont une boulangerie alternative avec de délicieuses pâtisseries et du pain. Tu trouveras les produits de première nécessité chez l'épicier. Les supermarchés se trouvent un peu plus loin.

Dit is een ruim en goed ingericht appartement met een volledig uitgeruste, overzichtelijke keuken. Alles ziet er nieuw uit. Voor 2 personen is er ruim voldoende voldoende keukenmateriaal zodat we de vaatwasser slechts 1 keer hebben laten draaien. Voor een groep of gezin van 6 is het mogelijk iets te beperkt.
De ramen bieden een prachtig uitzicht over de vallei, maar daar kan je alleen rechtstaand van genieten. Vanuit bed of in de zetel kan je niet buiten kijken. Daartegenover staat wel dat het terras beneden beschikbaar is met vuurschaal en tuinzetels. Bij warmer weer hadden we zeker daar ontbeten en genoten van het uitzicht.
In de buurt zijn geen grote banen, dus de rust is ten allen tijde gegarandeerd en de natuur ligt voor het grijpen.
Het dorp biedt enkele winkels, waaronder een alternatief bakkertje met heerlijk gebak en brood. De essentiels vind je terug bij de kruidenier. Supermarkten liggen iets verder.

Joliment décoré, accueillant, beaucoup de lumière, beaucoup d'espace, des appareils électroménagers de bonne qualité, de beaux canapés, un bon WiFi, super propre, un tri des déchets clair, tout a été pensé (par ex. filtres à café, tablettes pour lave-vaisselle, épices, huile). Dehors, dans le jardin, on peut s'asseoir avec une vue magnifique ; étant sur une colline, on peut voir à des kilomètres sur les forêts. Fantastique !

Sfeervol ingericht, gastvrij, veel licht, veel ruimte, goede kwaliteit apparatuur, heerlijke banken, goede WiFi, superschoon, duidelijke afvalscheiding, er is aan alles gedacht (b.v. koffiefilters, vaatwastabletten, kruiden, olie). Buiten in de tuin kun je heerlijk zitten met een prachtig uitzicht; omdat je op een heuvel zit, kun je kilometers ver kijken over de bossen. Fantastisch!

Beaucoup d'espace, peu de maisons. Moins propice à la baignade. Les lacs de l'Eau d'Heure (à une demi-heure de route) sont décevants : parce que la baignade est interdite à de nombreux endroits, le seul endroit où elle est autorisée est énormément fréquenté. Tu peux pratiquer le supping, la planche à voile et la voile.

Veel ruimte, weinig huizen. Minder geschikt om te zwemmen. De meren van Eau d'Heure (half uurtje rijden) vallen tegen: omdat je op veel plekken niet mag zwemmen, is het op die ene plek waar het wél mag enorm druk. Je kunt hier wél prachtig suppen, windsurfen, zeilen.

Les hôtes sont adorables, l'appartement est super et il y avait tous les équipements les plus importants nécessaires. Nous reviendrons certainement - mais pour un séjour beaucoup plus long la prochaine fois !

The hosts are lovely, the apartment is great and had all of the most important amenities needed.

We'll come back for sure - but for a much longer stay next time!

Nous avons passé un excellent moment au magnifique JuliDoma. la région est magnifique et calme. un endroit très relaxant.

We had a great time at the beautiful JuliDoma.

The area is beautiful and calm. a very relaxing place