Maison nature à Polsbroek

Séjour agréable

Leuk verblijf

Le chalet est très bien, l'internet n'était pas très fort, on ne pouvait pas regarder la télé sur l'iPad, on veut quand même regarder les infos de temps en temps, il n'y avait pas de radio disponible non plus, il manquait aussi quelques trucs simples comme une trancheuse à fromage ou un grille-pain. La première nuit, il y avait beaucoup de bruits de travaux jusqu'à plus de 23h. Les propriétaires sont des gens sympas qu'on n'a pas beaucoup vus.

Huisje is erg leuk, internet was niet zo heel sterk, kon geen tv kijken op iPad, wil toch af en toe even het nieuws zien, er was ook geen radio aanwezig, miste ook nog een paar simpele dingen zoals een kaasschaaf of een broodrooster.
Op de eerste avond waren er wel veel geluiden van werkzaamheden die tot over 11 uur ‘s avonds doorgingen.
Verhuurders zijn aardige mensen die we niet zo veel gezien hebben.

Méga apprécié d'être dans le mignon cottage. Tout était super propre et neuf ! Les jumelles étaient très utiles pour repérer les lièvres et les oiseaux dans la prairie. Les propriétaires sont sympathiques et nous avons eu droit à des œufs frais que nous avons ramenés à la maison !

Mega genoten in het leuke huisje. Alles was super schoon en nieuw! De verrekijker was een leuke toevoeging om zo de haasjes en vogels in het weiland te spotten. Vriendelijke eigenaren en extra leuk dat we verse eitjes mee naar huis kregen!

Des vues magnifiques et un environnement très paisible !

Prachtig uitzicht en een hele rustige omgeving!

Il y a encore des choses qui me manquent comme le chauffage à l'étage ? Il est dit dans la liste des équipements qu'il y aurait un réfrigérateur/congélateur mais il n'y a pas de congélateur ! Pas de four ni de micro-ondes.... Et pas de télévision ou de boîte à son pour écouter quelque chose de relaxant, de cendrier pour les gens qui fument à l'extérieur. Les couvertures pour nous votre autour quand vous vous asseyez à l'extérieur agréable ou possible bol de feu ?

Ik mis nog aantal dingen zoals verwarming boven? Was te koud om daar te slapen.
Er staat in de faciliteiten overzicht dat er een koel/vriescombinatie zou zijn maar is er geen vriezer! Over oven of magnetron…. En geen tv of geluidsboxje waar je iets ontspannens op kunt luisteren, asbak voor de mensen die roken buiten. Dekens voor ons je heen als je lekker buitenzit of eventuele vuurschaal ?

Les photos donnent l'impression que c'est très paisible, mais en réalité, vous êtes dans la cour à côté de la maison et tout ce que nous avons entendu, c'est le bruit des chariots élévateurs ou le grondement dans la grange, et le terrain est tout sauf tranquille et naturel, jusqu'à ce que vous soyez dans le cottage lui-même et que vous regardiez par la fenêtre à travers une magnifique prairie.

Het lijkt heel rustig door de foto’s maar in werkelijkheid sta je op het erf naast het woonhuis en hebben wij alleen maar geluiden gehoord van heftruck of gerommel in de schuur en ook het terrein is alles behalve rust en natuur, tot dat je in het huisje zelf bent en uit het raam kijkt over schitterend weiland heen kijkt