Maison nature à Vorden

Nous avons fait une belle promenade près de Lochem et nous avons aussi passé une journée dans la jolie ville de Zutphen.

We hebben een mooi wandeling gemaakt nabij Lochem en we zijn ook nog een dagje naar het mooie stadje Zutphen geweest.

Nous avons vécu deux jours merveilleux dans ce magnifique cottage. Tout respire l'atmosphère et l'attention ; on remarque dans tout que beaucoup de soin, de temps et d'amour ont été mis dans l'ameublement. On se sent tout de suite à l'aise, chaleureux et détendu. Le lit dort vraiment très bien et nous avons adoré pouvoir regarder la télévision confortablement depuis le lit le soir. La douche est également agréable. Le fait qu'un réfrigérateur soit rempli de boissons et que du café et du thé soient disponibles est incroyablement bien pensé. Ces petits extras rendent le séjour vraiment complet. Prendre le petit déjeuner le matin dans le beau jardin était agréable. Le jardin est magnifique, plein d'une flore et d'une faune particulières. Le chant des oiseaux et le coassement des grenouilles créaient une atmosphère apaisante. Nous avions vraiment l'impression d'être au milieu de la nature et des forêts, loin de toute l'agitation de la ville. Un endroit merveilleux pour se détendre complètement. Nous serions ravis de revenir ici ! Saskia et Danny sont des personnes enthousiastes et inspirées.

We hebben twee heerlijke dagen beleefd in dit prachtige huisje. Alles ademt sfeer en aandacht; je merkt aan alles dat er met veel zorg, tijd en liefde is nagedacht over de inrichting. Het voelt direct warm, gezellig en ontspannen aan.
Het bed slaapt werkelijk fantastisch en we vonden het heerlijk om ’s avonds nog even comfortabel vanuit bed tv te kunnen kijken. Ook de douche is fijn. Ontzettend attent dat er een koelkast gevuld is met drankjes en dat koffie en thee aanwezig waren. Zulke kleine extra’s maken het verblijf echt compleet.

’s Ochtends ontbijten in de schitterende tuin was genieten. De tuin is prachtig, vol met bijzondere flora en fauna. Het geluid van fluitende vogels en kwakende kikkers zorgde voor een rustgevende sfeer. We hadden echt het gevoel midden in de natuur en bossen te verblijven, ver weg van alle drukte van de stad. Een heerlijke plek om volledig tot rust te komen. Wij komen hier heel graag nog eens terug!
Saskia en Danny zijn enthousiaste en bevlogen mensen.

Il y a de beaux châteaux à visiter dans les environs.

Er zijn mooie kastelen om te bezoeken in de buurt.

C'est un très beau cottage, un beau lit, une belle douche, une belle télévision. Il est attenant à la maison des propriétaires et se trouve dans un joli jardin. Il n'y a pas de cuisinière mais cela viendra. Saskia et Danny font de leur mieux pour que tu te sentes comme chez toi et viennent tous les jours te demander si tu as besoin de quelque chose et te parlent beaucoup de leur domaine. Nous avons fait une belle promenade dans les bois que l'on peut parcourir directement depuis le cottage.

Het is een heel fijn huisje, heerlijk bed, heerlijke douche, mooie tv. Het zit vast aan het huis van de eigenaren en staat in een mooie tuin. Geen kookstel maar dat komt nog. Saskia en Danny doen heel erg hun best het je naar de zin te maken en komen elke dag vragen of je nog iets nodig hebt en vertellen veel over hun Domein. We hebben fijn gewandeld in het bos waar je zo vanuit het huisje in loopt.