Maison nature à Klarenbeek

On a surtout passé notre temps sur la route et, en fait, on s'est contentés d'y dormir et d'y prendre le petit-déjeuner à cause de la fête de mariage qui avait lieu dans le coin. La prochaine fois, on profitera pleinement de tout et on gagnera sûrement ce petit point en plus.

We zijn vooral op pad geweest en hebben daar eigenlijk alleen maar geslapen en ontbeten vanwege het huwelijksfeest dat we in de buurt hadden. Volgende keer gaan we alles gebruiken en komt dat extra puntje er vast nog bij.

Une petite maison vraiment superbe, et tout ce qu'il faut sur place, comme le linge de lit, de bain et de cuisine, pour ne citer que ça. On reviendra sans hésiter pour découvrir les environs.

Fantastisch mooi huisje, en ook de aanwezige spullen zoals bed, bad en keukenlinnen om maar iets te noemen, we gaan zeker nog een keer om ook de omgeving te verkennen.

Super !

Prima!

Parfait, bien équipé, spacieux, beau jardin avec des terrasses. Des gens sympas.

Perfect, compleet, ruim, mooie tuin met terrassen. Aardige mensen.

Tout y était : lave-vaisselle, lave-linge, télé, micro-ondes combiné, frigo avec compartiment congélateur, un grand choix de casseroles, un mixeur, un grill, du café filtre et des dosettes Nespresso, une bouilloire, plaque à induction, mixeur, et plein de petites attentions dans l'aménagement : si tu te dis « si seulement il y avait ça », il y a de fortes chances que tu le trouves à un endroit logique. Belle douche à effet pluie, deux WC, bonne aération.

Si tu as besoin de quoi que ce soit, tu peux t'adresser aux propriétaires, deux personnes sympas et serviables.

Tu peux t'installer confortablement dans le jardin, avec un parasol.

Il y a un supermarché à deux kilomètres à Klarenbeek ou un peu plus loin à Voorst.

Alles was er: afwasmachine, wasmachine, tv, combi-magnetron, koelkast met vriesvak, ruime selectie aan pannen, mixer, grill, filterkoffie en Nespresso cups, waterkoker, inductie kookplaat, mixer, en heel veel kleine attente dingetjes in de inrichting - als je denkt was dit er maar, dan is er groot kans dat het op een logische plek te vinden is. Mooie regendouche, twee wc's, goede mogelijkheid om door te luchten.

Als er wat is, kun je prima terecht bij de verhuurders, twee vriendelijke en behulpzame mensen.

In de tuin kun je heerlijk zitten, ook met parasol.

Supermarkt is op twee kilometer in Klarenbeek of ietsje verder in Voorst.

On avait un peu peur du bruit du train qui passe juste derrière le gîte. Mais en fait, il n'y a absolument aucun bruit, ni à l'intérieur ni à l'extérieur.

La maison est située juste à côté de la forêt, avec un jardin très spacieux et une longue allée. Dans la forêt, en plus du « bois des nains » juste à côté de la maison – idéal pour les enfants –, tu peux découvrir un magnifique petit lac et te promener sur des petits sentiers. À l’arrière, il y a une allée de sable typique de la Veluwe qui te permet de prolonger tes balades.

Plus loin dans les environs, il y a vraiment une multitude de choses à faire. À Loenen, tu peux faire de superbes balades, tout comme de l’autre côté d’Apeldoorn. Là-bas, tu trouveras aussi Apenheul, Julianatoren et Boschbad. À Arnhem, par exemple, il y a le Burgers Zoo. Côté villes, Zutphen, Deventer et Doesburg ont beaucoup de belles choses à offrir. Pour le shopping, tu peux en tout cas aller à Zutphen et Apeldoorn.

We hadden enige angst over geluidsoverlast van de trein vlak achter het huisje. Maar er is eigenlijk totaal geen geluidsoverlast, niet binnen en niet buiten.

Het huis ligt direct aan het bos met een zeer ruime tuin en een lange oprijlaan. In het bos kun je naast het kabouterbos direct aan het huis - ideaal voor kinderen - een prachtig meertje ontdekken en over smalle paadjes wandelen. Achterin loopt zo'n typische Veluwse zandlaan voor verdere wandelingen.

Verderop in de omgeving is er echt ongelooflijk veel te doen. In Loenen kun je prachtig wandelen, en aan de andere kant van Apeldoorn ook. Daar heb je ook Apenheul, Julianatoren, Boschbad. Verder in Arnhem bijvoorbeeld Burgers Zoo. Qua steden heb je met Zutphen, Deventer en Doesburg veel moois te zien. Winkelen kan in elk geval in Zutphen en Apeldoorn.