Maison nature à Lille

Atmosphérique et pratique. Tout le silence de la nature avec un confort très moderne. Un lave-vaisselle, un jacuzzi, une cheminée, une salle de bain.... Qu'est-ce qu'une personne peut vouloir de plus ! !!

Sfeervol en praktisch. Alle stilte van de natuur met heel moderne gemakken. Een vaatwasser, jacuzzi, haard, badkamer... Wat wil een mens nog meer!!

Le cottage est situé dans un endroit fantastique dans la forêt. Il est calme, à l'exception des bruits d'animaux. Tout le confort de la maison, mais dans la nature. Une maison nature telle que tu la souhaites !

Het huisje ligt op een fantastische plek in het bos. Het is er stil op dier geluiden na. Alle gemakken van thuis, maar dan in de natuur. Een natuurhuisje zoals je wilt dat het is!

Seul bémol, les toilettes se trouvent dans la salle de bain.

Enige minpuntje is dat het toilet in de badkamer staat.

Belle maison spacieuse. Tous les ustensiles de cuisine fournis, bons lits, nombreux coins salons et grand jardin. Bel endroit pour les familles ou les groupes d'amis qui recherchent un peu de tranquillité. Tu es dans une forêt avec plusieurs chalets adjacents, mais cela ne te dérange pas du tout. Tu es un peu caché entre les grands arbres, beaucoup d'intimité. La salle de bain est également propre et grande.

Mooi, ruim opgezet huis. Alle keukenbenodigdheden aanwezig, goede bedden, voldoende zitplekken en grote tuin. Leuke plek voor gezinnen of vriendengroepen die even de rust op willen zoeken. Je zit in een bos met aangrenzend meerdere huisjes, maar hier heb je helemaal geen last van. Je zit een beetje verborgen tussen de hoge bomen, veel privacy. Badkamer is ook netjes en groot.

Voir mon commentaire dans l'autre champ d'entrée.

Zie mijn review in het andere invulveld.

C'était un joli cottage dans lequel nous nous sommes vraiment sentis comme chez nous. Ambiance chaleureuse et entièrement équipée. Certainement aussi assez spacieux pour cinq adultes et deux chiens :). Les hôtes sont facilement accessibles et pensent bien avec toi. Si tu aimes les forêts, c'est définitivement l'endroit idéal. Nous avons eu la malchance d'avoir beaucoup de pluie, donc pas de longues promenades. En tout cas, les petites promenades étaient très agréables. Oh oui, le jacuzzi avec vue sur la forêt mérite bien sûr une mention séparée, il est adorable ! Et vraiment sympa, une telle collection de DVD, on s'est bien amusés :)

Het was een heerlijk huisje waarin we ons echt thuisvoelden. Gezellige sfeer en van alle gemakken voorzien. Zeker ook ruim genoeg voor vijf volwassenen en twee honden :) De hosts zijn goed bereikbaar en denken goed met je mee. Als je van bos houdt, zit je hier absoluut goed. Wij hadden pech met veel regen, dus geen lange wandelingen gemaakt. De korte wandelingen waren in ieder geval heerlijk. Oh ja, de hottub met uitzicht op het bos verdient natuurlijk wel een aparte vermelding, heerlijk! En echt leuk, zo’n enorme collectie DVD’s, wij hebben ons er goed mee vermaakt :)